歷代志下 13:21 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²¹ 亞比雅逐漸強盛；他有十四個妻子，二十二個兒子，十六個女兒。

Más versiones

當代譯本

²¹ 亞比雅卻日漸強大，他有十四個妻妾、二十二個兒子、十六個女兒。

新譯本

²¹ 亞比雅卻不斷強盛起來，娶了十四個妻妾，生了二十二個兒子，十六個女兒。

中文標準譯本

²¹ 亞比雅卻強盛起來；他娶了十四個妃嬪，生了二十二個兒子，十六個女兒。

新標點和合本 上帝版

²¹ 亞比雅卻漸漸強盛，娶妻妾十四個，生了二十二個兒子，十六個女兒。

新標點和合本 神版

²¹ 亞比雅卻漸漸強盛，娶妻妾十四個，生了二十二個兒子，十六個女兒。

歷代志下 13:21 Referencias Cruzadas

列王紀上 15:7

亞比雅其他的事蹟一一記載在猶大列王史上。亞比雅跟耶羅波安之間常有戰事。

歷代志下 11:21

羅波安一共有十八個妻子，六十個妃嬪，二十八個兒子，和六十個女兒。在所有妻妾中，他最愛瑪迦，

歷代志下 13:20

亞比雅在位期間，耶羅波安始終沒有再掌權。最後上主擊打他，他就死了。

歷代志下 13:22

亞比雅其餘的事蹟和言行都記載在先知易多史上。

士師記 10:4

他有三十個兒子，騎三十匹驢。他們在基列一帶有三十座城；到今天這些城還叫做哈倭特‧睚珥。

士師記 9:5

他回到俄弗拉他父親家裡，在一塊大石上把基甸的七十個兒子，也就是他的兄弟們，都殺了。但是基甸最小的兒子約坦躲起來，沒有被殺。