歷代志上 6:34 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁴ 以利加拿、耶羅罕、以列、陀亞、

Más versiones

當代譯本

³⁴ 撒母耳是以利加拿的兒子，以利加拿是耶羅罕的兒子，耶羅罕是以利業的兒子，以利業是陀亞的兒子，

新譯本

³⁴ 撒母耳是以利加拿的兒子，以利加拿是耶羅罕的兒子，耶羅罕是以列的兒子，以列是陀亞的兒子，

中文標準譯本

³⁴ 撒母耳是以利加拿的兒子，以利加拿是耶羅罕的兒子， 耶羅罕是以利業的兒子，以利業是托阿的兒子，

新標點和合本 上帝版

³⁴ 撒母耳是以利加拿的兒子；以利加拿是耶羅罕的兒子；耶羅罕是以列的兒子；以列是陀亞的兒子；

新標點和合本 神版

³⁴ 撒母耳是以利加拿的兒子；以利加拿是耶羅罕的兒子；耶羅罕是以列的兒子；以列是陀亞的兒子；

歷代志上 6:34 Referencias Cruzadas

歷代志上 23:13

他的長子暗蘭是亞倫和摩西的父親。（亞倫和他的後代被選派永遠管理聖物，負責燒香敬拜上主，事奉他，並奉他的名祝福人民。

歷代志上 24:1

亞倫的後代分成好幾組。亞倫有四個兒子—拿答、亞比戶、以利亞撒、以他瑪。

歷代志上 24:19

這些人是按照他們在聖殿所要執行的職務登記的；這些職務是他們的祖宗亞倫遵照上主—以色列上帝的命令指定的。

歷代志上 6:33

擔任這項音樂職務的聖殿歌手的家譜如下： 哥轄宗族有希幔；希幔是第一班的領袖，是約珥的兒子。他的家譜往上推是：希幔、約珥、撒母耳、

歷代志上 6:35

蘇弗、以利加拿、瑪哈、亞瑪賽、

歷代志下 29:11

我的孩子們哪，不可拖延，你們是上主選召來向他燒香，領導人民敬拜他的人。」

出埃及記 28:1

「你要從以色列人當中選召你哥哥亞倫和他的兒子拿答、亞比戶、以利亞撒、以他瑪，立他們作祭司來事奉我。

出埃及記 30:7

每天早晨，亞倫來整理燈盞時，要在壇上燒芬芳的香。

利未記 1:7

祭司們要把柴火擺好在祭壇上，點火，

利未記 1:9

祭牲的內臟和後腿必須用水洗滌；祭司要把全部祭牲放在祭壇上燒獻。這火祭的香味是上主喜悅的。

利未記 16:17

從亞倫進入至聖所行潔淨禮到他出來的這段時間，聖幕裡不准有人。他為自己和他家屬、全體會眾行潔淨禮後，

利未記 16:19

他必須用指頭蘸血，在祭壇上灑七次。他要用這種方法，因以色列人的罪潔淨祭壇，使它成為聖潔。

撒母耳記上 1:1

在以法蓮山區的拉瑪城有一個人，名叫以利加拿。他是耶羅罕的兒子，以利戶的孫子，是屬於以法蓮支族，蘇弗宗族，託戶家的人。