歷代志上 3:14 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁴ 亞們、約西亞。

Más versiones

當代譯本

¹⁴ 瑪拿西的兒子是亞們，亞們的兒子是約西亞。

新譯本

¹⁴ 瑪拿西的兒子是亞們，亞們的兒子是約西亞。

中文標準譯本

¹⁴ 瑪拿西的兒子是亞門， 亞門的兒子是約西亞。

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 瑪拿西的兒子是亞們；亞們的兒子是約西亞；

新標點和合本 神版

¹⁴ 瑪拿西的兒子是亞們；亞們的兒子是約西亞；

歷代志上 3:14 Referencias Cruzadas

列王紀下 21:18

瑪拿西死了，葬在王宮園子裡，就是烏撒的庭院內；他的兒子亞們繼承他作王。

列王紀下 21:19

亞們二十二歲的時候作猶大王，在耶路撒冷統治了兩年。他的母親名叫米舒利密，是約提巴城哈魯斯的女兒。

列王紀下 21:26

亞們葬在烏撒的庭院內，自己的墳墓裡；他的兒子約西亞繼承他作王。

列王紀下 23:30

他的將領把他的屍體放在馬車裡，運回耶路撒冷，葬在王室的墳墓裡。 猶大人民選約西亞的兒子約哈斯，膏立他，繼承他父親作王。

列王紀下 23:34

尼哥王立約西亞的兒子以利亞敬繼承約西亞作猶大王，把他的名字改為約雅敬。尼哥王把約哈斯帶到埃及；約哈斯死在那裡。

歷代志上 3:13

亞哈斯、希西家、瑪拿西、

歷代志上 3:15

約西亞有四個兒子—約哈難、約雅敬、西底家、沙龍。

歷代志下 34:1

約西亞八歲的時候作猶大王，在耶路撒冷統治了三十一年。

歷代志下 36:1

猶大人民選了約西亞的兒子約哈斯，在耶路撒冷膏立他作王。

歷代志下 36:11

西底家二十一歲的時候作猶大王，在耶路撒冷統治了十一年。

歷代志下 36:5

約雅敬二十五歲的時候作猶大王，在耶路撒冷統治了十一年。他做了上主—他的上帝看為邪惡的事。

耶利米書 22:11

關於繼承他父親約西亞作猶大王的約哈斯，上主這樣說：「他被擄離開這裡，永遠不能回來。

耶利米書 22:18

所以，關於約西亞的兒子猶大王約雅敬，上主這樣說： 沒有人會為他哀悼說： 嗚呼哀哉，我的朋友好慘哪！ 沒有人會為他哀呼： 我的主！我的王啊！