歷代志上 28:10 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁰ 你要知道，上主已經揀選你來建造他的聖殿。現在你動工吧！要有毅力去完成它。」

Más versiones

當代譯本

¹⁰ 現在你要謹慎，因為耶和華揀選你來建造殿宇作聖所。你要堅定不移地去做。」

新譯本

¹⁰ 現在你當謹慎，因為耶和華揀選了你建造殿宇，作為聖所；你要勇敢地去作。”

中文標準譯本

¹⁰ 現在你看，耶和華已經揀選你來建造殿宇為聖所，你要堅強行事！」

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 你當謹慎，因耶和華揀選你建造殿宇作為聖所。你當剛強去行。」

新標點和合本 神版

¹⁰ 你當謹慎，因耶和華揀選你建造殿宇作為聖所。你當剛強去行。」

歷代志上 28:10 Referencias Cruzadas

列王紀上 1:20

陛下，全以色列的人民都在觀望，等候你告訴他們誰要繼承你的王位。

列王紀上 2:2

「我離世的日子到了。你要剛強，作大丈夫。

歷代志上 22:13

如果你遵行上主藉摩西頒布給以色列的一切法律誡命，你就會成功。你要堅強勇敢；不要害怕，也不要沮喪。

歷代志上 28:20

大衛王對他兒子所羅門說：「你要堅強勇敢！你現在動工，不要害怕，也不要沮喪。我所事奉的主上帝與你同在；他不會丟棄你，他要與你同在，直到你完成建殿的工作。

歷代志上 28:6

「上主對我說：『你的兒子所羅門要建造我的聖殿。我已經揀選他作我的兒子，我要作他的父親。

以斯拉記 10:4

你有責任把這事付諸行動。我們支持你；你應該有勇氣去辦這事。」

提摩太前書 4:16

你要謹慎自己，對你的教導也得小心。要有恆心做這些事；這樣，你不但能救自己，也能救你的聽眾。