歷代志上 22:8 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁸ 可是上主對我說，因為我殺過許多人，打過很多仗，流過許多人的血，他不要我為他建造聖殿。

Más versiones

當代譯本

⁸ 但耶和華對我說，『你殺了許多人，打了很多仗，在我眼前使許多人血灑大地，因此你不可為我的名建造殿宇。

新譯本

⁸ 看哪，你必生一個兒子；他是個和平的人，我必使他得享太平，不被四圍所有的仇敵騷擾；他的名字要叫所羅門，他在位的日子，我必把太平和安寧賜給以色列人。

中文標準譯本

⁸ 只是耶和華的話語臨到我說：『你流了很多人的血，參與過多次戰爭，你不可為我的名建造殿宇，因為你在我面前，在大地上流了很多人的血。

新標點和合本 上帝版

⁸ 只是耶和華的話臨到我說：『你流了多人的血，打了多次大仗，你不可為我的名建造殿宇，因為你在我眼前使多人的血流在地上。

新標點和合本 神版

⁸ 只是耶和華的話臨到我說：『你流了多人的血，打了多次大仗，你不可為我的名建造殿宇，因為你在我眼前使多人的血流在地上。

歷代志上 22:8 Referencias Cruzadas

列王紀上 1:20

陛下，全以色列的人民都在觀望，等候你告訴他們誰要繼承你的王位。

列王紀上 5:17

他們照所羅門王的命令開鑿貴重的大石，作為聖殿基石。

列王紀上 5:3

「你知道我父親大衛不能為上主—他的上帝建造聖殿，因為他不斷地跟四周的敵國打仗。他要等到上主使他勝過所有仇敵以後才建造聖殿。

列王紀上 8:19

但是你不可動工，只有你的兒子—你親生的兒子才可以建造我的聖殿。』

歷代志上 28:3

可是上主不准我建造；因為我是一個戰士，流過許多人的血。

民數記 31:20

也要潔淨每一塊衣料，以及用皮革、山羊毛，和木製的任何東西。」

民數記 31:24

第七天，你們必須洗滌自己的衣服，這樣你們就算潔淨，可以進入營地。」