歷代志上 22:1 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 於是大衛說：「主上帝的聖殿將建造在這裡；這裡是以色列人民獻燒化祭的地方。」

Más versiones

當代譯本

¹ 因此大衛說：「耶和華上帝的殿和以色列人獻燔祭的壇要在這裡。」

新譯本

¹ 大衛吩咐人召集住在以色列地的外族人，又派石匠開鑿石頭，要建造　神的殿。

中文標準譯本

¹ 大衛說：「這裡是耶和華神的殿，這裡是以色列獻燔祭的祭壇。」

新標點和合本 上帝版

¹ 大衛說：「這就是耶和華上帝的殿，為以色列人獻燔祭的壇。」

新標點和合本 神版

¹ 大衛說：「這就是耶和華神的殿，為以色列人獻燔祭的壇。」

歷代志上 22:1 Referencias Cruzadas

創世記 28:17

他就害怕，又說：「這地方多麼可畏；這裡一定是上帝的家，是通往天上的門戶。」

撒母耳記下 24:18

那一天，迦得去見大衛，對他說：「到亞勞拿的打麥場去，在那裡為上主築一座祭壇。」

列王紀下 18:22

亞述大將繼續說：「也許你們要說，你們所倚靠的是上主—你們的上帝。可是，希西家不是摧毀了他丘上的廟宇和祭壇嗎？他不是吩咐猶大和耶路撒冷人民只准在耶路撒冷的祭壇敬拜那位上主嗎？

歷代志上 21:30

但大衛不敢到那裡敬拜上帝，因為他怕上主天使的劍。

歷代志下 3:1

所羅門的父親大衛王已經為聖殿預備了一個地址，就是在耶路撒冷的摩利亞山上—上主曾向大衛顯現的地方，在耶布斯人亞勞拿的打麥場。

歷代志下 32:12

那毀壞了上主的廟宇和祭壇，吩咐猶大和耶路撒冷人民只可在一個祭壇敬拜燒香的就是他。

詩篇 78:60

他拋棄了在示羅的帳棚， 就是他和我們在一起時的居所。

馬太福音 25:16

那領五千塊金幣的，立刻去做生意，另外賺了五千。

申命記 12:11

上主要選一個特定的地方作為他的住處；你們要攜帶我命令你們獻的一切祭物到那裡敬拜他，就是帶燒化祭和其他的牲祭、十分之一捐和供物，以及許願的禮物。

申命記 12:14

你們必須到上主在你們中間某一支族地區所選定的場所獻祭。你們只能到那地方獻燒化祭，做我命令你們的一切事。