歷代志上 21:7 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 上帝不喜悅這件事，因此他懲罰以色列。

Más versiones

當代譯本

⁷ 上帝也不喜悅這事，便降災給以色列人。

新譯本

⁷ 神不喜悅這事，所以他擊打以色列人。

中文標準譯本

⁷ 這事在神的眼中看為惡，於是他打擊了以色列。

新標點和合本 上帝版

⁷ 上帝不喜悅這數點百姓的事，便降災給以色列人。

新標點和合本 神版

⁷ 神不喜悅這數點百姓的事，便降災給以色列人。

歷代志上 21:7 Referencias Cruzadas

撒母耳記下 11:27

居喪的日期過後，大衛把拔示芭接進宮裡，成為王的妻子，給王生了一個兒子。但是上主對大衛所做這事十分不悅。

撒母耳記下 15:26

如果他不喜歡我，那麼，讓他隨意待我吧！」

撒母耳記下 21:1

大衛統治期間曾有嚴重的饑荒，整整三年之久。大衛為這事求問上主；上主說：「這是因為掃羅和他的家族犯謀殺的罪；他殺死了基遍的居民。」（

撒母耳記下 21:14

照著王的指示，他們把掃羅和約拿單的屍骨葬在便雅憫境內的洗拉，在掃羅父親基士的墳墓裡。從此以後，上帝垂聽他們為國家的祈禱。

撒母耳記下 24:1

上主又向以色列人發烈怒，所以激動大衛來敵對他們。上主對大衛說：「你去調查一下以色列和猶大的人口。」

撒母耳記下 24:10

大衛調查人口後，心中不安，就對上主說：「我做這事犯了大罪。求你饒恕我！我做了愚蠢的事。」

列王紀上 15:5

上主這樣做是因為大衛做了上主認為對的事；除了赫人烏利亞那件事，大衛從來沒有違背上主的命令。

歷代志上 21:14

於是，上主降瘟疫在以色列人當中，有七萬人死亡。

歷代志上 21:6

約押沒有調查利未支族和便雅憫支族的人數，因為他不贊成王的命令。

歷代志上 21:8

大衛對上帝說：「我做這事犯了大罪；求你饒恕我！我的行為是愚蠢的。」

約書亞記 7:1

上主曾命令以色列人不可拿必須毀滅的戰利品，但有人違命。這個人叫亞干，是迦米的兒子，撒底的孫子，屬於猶大支族中的謝拉宗族。他沒有遵守這命令，所以上主向以色列人發烈怒。

約書亞記 7:13

現在你站起來，要潔淨人民，叫他們準備好，明天到我面前來，因為我—上主、以色列的上帝要告訴他們說：『以色列人哪，你們拿了我命令你們必須毀滅的戰利品。如果你們不除掉這些東西，你們就無法抵抗敵人！』

約書亞記 7:5

艾城的人追擊他們，從城門一直追到示巴琳，在下坡的地方殺死了三十六人。因此，以色列人勇氣盡失。