歷代志上 21:11 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 迦得去見大衛，把上主說的話告訴他，並且問大衛：「你要選哪一樣？

Más versiones

當代譯本

¹¹ 迦得就來見大衛，對他說：「耶和華說，『你可以任選一樣：

新譯本

¹¹ 於是迦得來見大衛，對他說：“耶和華這樣說：‘你可以選擇：

中文標準譯本

¹¹ 迦得就來見大衛，對他說：「耶和華如此說：『任你選擇：

新標點和合本 上帝版

¹¹ 於是，迦得來見大衛，對他說：「耶和華如此說：『你可以隨意選擇：

新標點和合本 神版

¹¹ 於是，迦得來見大衛，對他說：「耶和華如此說：『你可以隨意選擇：

歷代志上 21:11 Referencias Cruzadas

歷代志上 21:10

「去告訴大衛，我給他三個選擇，他選什麼，我就做什麼。」

歷代志上 21:12

三年的饑荒？或是三個月逃避敵軍？還是讓上主用他的劍施行攻擊—在國中有三天瘟疫，差他的天使在以色列各地造成死亡？現在你決定，我該怎樣回覆上主。」

箴言 19:20

要聽從勸導，樂意學習， 你就會成為明智人。