歷代志上 16:39 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁹ 但是，祭司撒督和其他的祭司在基遍的敬拜場所主持敬拜上主的事。

Más versiones

當代譯本

³⁹ 並派祭司撒督及其他祭司在基遍邱壇的耶和華的聖幕前供職，

新譯本

³⁹ 又留下撒督祭司和他的親族，都是作祭司的。在基遍的高地耶和華的帳幕前，

中文標準譯本

³⁹ 大衛又安排祭司撒督和他的兄弟眾祭司在基遍的高所，在耶和華的帳幕前事奉，

新標點和合本 上帝版

^39-40 且派祭司撒督和他弟兄眾祭司在基遍的邱壇、耶和華的帳幕前燔祭壇上，每日早晚，照着耶和華律法書上所吩咐以色列人的，常給耶和華獻燔祭。

新標點和合本 神版

^39-40 且派祭司撒督和他弟兄眾祭司在基遍的邱壇、耶和華的帳幕前燔祭壇上，每日早晚，照着耶和華律法書上所吩咐以色列人的，常給耶和華獻燔祭。

歷代志上 16:39 Referencias Cruzadas

撒母耳記下 8:17

亞希突的兒子撒督和亞比亞他的兒子亞希米勒作祭司；西萊雅作王室書記；

列王紀上 1:8

但是祭司撒督、耶何耶大的兒子比拿雅、先知拿單、示每、利以，和大衛的侍衛們都不擁護他。

列王紀上 3:4

有一次，所羅門到基遍獻祭，因為那裡有最著名的丘壇。他以前曾經在那裡獻過成千的燒化祭。

歷代志上 15:11

大衛召見撒督和亞比亞他祭司，以及六個利未人—烏列、亞帥雅、約珥、示瑪雅、以列、亞米拿達，

歷代志上 21:29

摩西在曠野所造上主的聖幕和獻祭牲的祭壇這時仍然在基遍的敬拜場所；

歷代志下 1:13

於是，所羅門離開基遍的敬拜場所，從上主聖幕前回到耶路撒冷，在那裡治理以色列。