歷代志上 16:19 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁹ 上帝子民的人數有限， 在迦南地寄居。

Más versiones

當代譯本

¹⁹ 「那時他們人丁稀少， 寥寥可數，在當地寄居，

新譯本

¹⁹ 那時你們人丁單薄，數目很少， 又是在那地作寄居的。’

中文標準譯本

¹⁹ 那時他們人數稀少，實在很少， 在那地是寄居的；

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 當時你們人丁有限，數目稀少， 並且在那地為寄居的；

新標點和合本 神版

¹⁹ 當時你們人丁有限，數目稀少， 並且在那地為寄居的；

歷代志上 16:19 Referencias Cruzadas

創世記 34:30

雅各對西緬和利未說：「你們把我害慘了；從今以後，迦南人、比利洗人，和這地方其他的民族都要恨我。我們人數不多，如果他們聯合起來攻擊我們，我們全家都要滅亡。」

歷代志上 16:20

他們從一地漂流到另一地， 從一國流浪到另一國。

使徒行傳 7:5

當時上帝並沒有給亞伯拉罕什麼產業，連立足地也沒有；但是上帝應許要把這土地賜給他，作為他和他後代的產業，雖然那時候他還沒有兒子。

申命記 7:7

「上主愛你們，揀選你們，並不是因為你們的人數比別人多；其實，你們是世界上最小的國家。

希伯來書 11:13

這些人是至死有信心的人。他們並沒有領受到上帝所應許的；可是從遠處觀望，心裡歡喜，又承認他們在世上不過是異鄉人和旅客。