歷代志上 11:7 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 由於大衛住在堡壘，這堡壘就叫大衛城。

Más versiones

當代譯本

⁷ 大衛住在堡壘裡，因此那堡壘就叫大衛城。

新譯本

⁷ 大衛住在堡壘中，因此人把那堡壘稱為大衛城。

中文標準譯本

⁷ 大衛住在這堡壘裡，因此人們稱它為「大衛城」。

新標點和合本 上帝版

⁷ 大衛住在保障裏，所以那保障叫作大衛城。

新標點和合本 神版

⁷ 大衛住在保障裏，所以那保障叫作大衛城。

歷代志上 11:7 Referencias Cruzadas

撒母耳記下 5:7

但大衛卻攻取了他們的錫安堡壘；那就是後來人人熟悉的大衛城。

歷代志上 11:5

耶布斯人說大衛永遠進不了城，但大衛佔領了他們的錫安堡壘，從此這地方就叫大衛城。

歷代志上 11:6

大衛說：「第一個殺死耶布斯人的人要作軍隊的統帥！」約押（他的母親是洗璐雅）領先攻打，於是他作了統帥。

歷代志上 11:8

大衛重建這城，從山的東邊填土的地方開始修建，約押修建城的其餘部分。

詩篇 2:6

他說：在錫安我的聖山上， 我立了我揀選的君王。