撒迦利亞書 1:7 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 大流士作皇帝的第二年十一月，就是細罷特月二十四日，上主用異象給我信息。

Más versiones

當代譯本

⁷ 大流士執政第二年十一月，即細罷特月二十四日，耶和華的話傳給了易多的孫子、比利迦的兒子撒迦利亞先知。

新譯本

⁷ 大利烏王第二年十一月二十四日，耶和華的話臨到易多的孫子、比利家的兒子撒迦利亞先知，實情如下：

中文標準譯本

⁷ 大流士二年的十一月（細罷特月）二十四日，耶和華的話語臨到易多的孫子、比利迦的兒子先知撒迦利亞。

新標點和合本 上帝版

⁷ 大流士第二年十一月，就是細罷特月二十四日，耶和華的話臨到易多的孫子、比利家的兒子先知撒迦利亞，說：

新標點和合本 神版

⁷ 大流士第二年十一月，就是細罷特月二十四日，耶和華的話臨到易多的孫子、比利家的兒子先知撒迦利亞，說：

撒迦利亞書 1:7 Referencias Cruzadas

撒迦利亞書 1:1

大流士作波斯皇帝的第二年八月，上主把以下的信息啟示給易多的孫子比利加的兒子先知撒迦利亞。

撒迦利亞書 1:6

我藉著我的僕人，就是那些先知，命令、警告你們的祖先；可是他們不理不睬，終於自食苦果。後來他們悔改了；他們承認我—上主、萬軍的統帥是照著我的計畫，照他們應得的，懲罰了他們。』」

撒迦利亞書 1:8

在晚間，我看見上主的天使騎著一匹紅馬，停在谷中的番石榴樹林裡；他後面有紅色、斑紋，和白色的馬。

馬太福音 23:35

這樣，一切殺戮無辜的懲罰要落在你們身上—就是從無辜的亞伯，直到你們在聖殿和祭壇之間所殺的比利加的兒子撒迦利亞的血債為止。