撒母耳記下 3:37 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁷ 當天，所有跟從大衛的人和全以色列人民都知道王沒有參與謀殺押尼珥這件事。

Más versiones

當代譯本

³⁷ 那天全以色列的人都看出尼珥的兒子押尼珥的死與大衛無關。

新譯本

³⁷ 那一天眾人和全以色列都知道，殺死尼珥的兒子押尼珥，並不是出於王的意思。

中文標準譯本

³⁷ 那天，全體民眾和全以色列都知道，殺尼珥的兒子押尼珥不是出於王意。

新標點和合本 上帝版

³⁷ 那日，以色列眾民才知道殺尼珥的兒子押尼珥並非出於王意。

新標點和合本 神版

³⁷ 那日，以色列眾民才知道殺尼珥的兒子押尼珥並非出於王意。

撒母耳記下 3:37 Referencias Cruzadas

撒母耳記下 16:7

示每咒罵大衛說：「滾！你這殺人的凶手滾開！

撒母耳記下 3:36

大家知道這事，都很高興王這樣做。事實上，王所做的每一件事他們都很喜歡。

撒母耳記下 3:38

王對他的臣僕說：「難道你們不知道今天以色列死了一位偉大的將領嗎？

列王紀上 2:32

上主要約押自負殺人的罪債，因為他瞞著我父親大衛去殺人。約押殺了兩個比他更好更正直的人，就是以色列軍隊的元帥押尼珥和猶大軍隊的元帥亞瑪撒。

撒母耳記上 14:50

他的妻子叫亞希暖，是亞希瑪斯的女兒。他軍隊的元帥是他叔叔尼珥的兒子押尼珥。