撒母耳記下 19:15 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 回程上，大衛來到約旦河，遇見了猶大人；他們到吉甲來歡迎他過河。

Más versiones

當代譯本

¹⁵ 王便啟程回宮。他來到約旦河時，猶大人都到吉甲來迎接他，要護送他過河。

新譯本

¹⁵ 王就回來，到了約旦河。猶大人也來到吉甲，要去迎接王，接王過約旦河。

中文標準譯本

¹⁵ 王就回來，到了約旦河；猶大人趕到吉甲去迎接王，請王渡約旦河。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 王就回來，到了約旦河。猶大人來到吉甲，要去迎接王，請他過約旦河。

新標點和合本 神版

¹⁵ 王就回來，到了約旦河。猶大人來到吉甲，要去迎接王，請他過約旦河。

撒母耳記下 19:15 Referencias Cruzadas

約書亞記 5:9

上主對約書亞說：「今天，我除掉了你們在埃及作奴隸的恥辱。」因此，到今天，那地方還叫做吉甲。