撒母耳記上 30:4 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 就放聲大哭，哭到精疲力竭。

Más versiones

當代譯本

⁴ 便放聲大哭，直哭得精疲力盡。

新譯本

⁴ 就放聲大哭，直哭到沒有力氣再哭。

中文標準譯本

⁴ 大衛和隨同他的人就放聲大哭，直哭到沒有力氣。

新標點和合本 上帝版

⁴ 大衛和跟隨他的人就放聲大哭，直哭得沒有氣力。

新標點和合本 神版

⁴ 大衛和跟隨他的人就放聲大哭，直哭得沒有氣力。

撒母耳記上 30:4 Referencias Cruzadas

以斯拉記 10:1

以斯拉伏在聖殿前面禱告，哭泣，承認這些罪的時候，有一大群以色列人，包括男女和小孩，聚集圍繞著他，悲傷痛哭。

民數記 14:1

以色列全會眾整夜悲歎哀號。

民數記 14:39

摩西把上主的話告訴以色列人；他們哀痛極了。

士師記 2:4

上主的天使說完這話，以色列人民都大哭起來，

士師記 21:2

現在，以色列人民到伯特利，坐在上帝面前直到晚上，大聲哀哭說：

撒母耳記上 11:4

使者到了掃羅住的基比亞，把消息傳出去，人民都絕望地痛哭起來。

撒母耳記上 30:3

大衛和他的部下一到，發現城被燒毀，他們的妻子兒女都被帶走，

撒母耳記上 4:13

以利心裡非常掛慮上帝的約櫃，坐在路旁觀望。那人在城裡把消息傳開，人人都恐懼號哭。