撒母耳記上 25:12 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 大衛的部下回去，把拿霸所說的話報告大衛。

Más versiones

當代譯本

¹² 大衛的部下回去把拿八的話稟告大衛。

新譯本

¹² 於是大衛的僕人轉回原路，回去了。他們到了以後，就把這一切話都告訴大衛。

中文標準譯本

¹² 於是大衛的僕人們轉身上路回去了。他們來到大衛那裡，把這一切話都告訴了他。

新標點和合本 上帝版

¹² 大衛的僕人就轉身從原路回去，照這話告訴大衛。

新標點和合本 神版

¹² 大衛的僕人就轉身從原路回去，照這話告訴大衛。

撒母耳記上 25:12 Referencias Cruzadas

撒母耳記下 24:13

迦得去見他，告訴他上主所說的話，並且問大衛：「你要選哪一樣？在你國中有三年饑荒？或是在你敵人面前逃亡三個月？還是在你國中有三天的瘟疫？想想看，決定我該用什麼話回覆上主。」

希伯來書 13:17

要服從帶領你們的人，聽他們的話。他們常常看顧你們的靈魂，因為他們將來要向上帝交帳。你們聽從他們，他們就會高高興興工作，否則，他們會灰心，這對你們又有什麼益處呢？

撒母耳記上 25:11

我才不隨便把我的餅、水，和為剪羊毛的人預備的肉給那些不知從哪裡來的人呢！」

撒母耳記上 25:13

大衛就下令：「佩上刀！」他們都照做了。大衛也佩上自己的刀，帶著四百個部下出發，留下兩百人看守補給品。