撒母耳記上 17:24 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁴ 以色列人一見到歌利亞，就懼怕逃跑。

Más versiones

當代譯本

²⁴ 以色列人一看見歌利亞都競相奔逃，極其害怕。

新譯本

²⁴ 所有的以色列人一看見那人，就都從他面前逃跑，非常害怕。

中文標準譯本

²⁴ 以色列眾人看見那人，就從他面前逃跑，極其害怕。

新標點和合本 上帝版

²⁴ 以色列眾人看見那人，就逃跑，極其害怕。

新標點和合本 神版

²⁴ 以色列眾人看見那人，就逃跑，極其害怕。

撒母耳記上 17:24 Referencias Cruzadas

以賽亞書 30:17

縱使你們有一千人，只要看見一個敵人，你們就奔逃；只要有五個敵人，你們就全軍覆沒。你們的軍隊完了，只剩下山頂上孤零零的一根旗桿。

以賽亞書 7:2

敘利亞軍隊開進以色列境內的消息傳到猶大王那裡，王和人民非常驚惶，他們的心正像樹枝在狂風中搖擺一樣。

利未記 26:36

「我要使流亡在敵人領土的人非常驚慌，連風吹草動的聲音都會使你們驚駭逃跑。你們要像在戰場被追擊一樣地奔逃，沒有人追趕也要跌倒。

民數記 13:33

我們在那裡甚至見到了巨人亞衲的後代；我們覺得自己像蚱蜢一樣渺小，而在他們眼中，我們也的確是這樣。」

申命記 32:30

為什麼一人能趕散千人？ 兩人能使萬人潰不成軍？ 因為衛護者丟棄了他們， 大能的上主離棄了他們。

撒母耳記上 17:11

掃羅和他的軍隊聽到這話都驚惶，非常害怕。

撒母耳記上 17:23

當他跟哥哥們講話的時候，歌利亞上前來，跟以前一樣，向以色列人罵陣；大衛聽到了。

撒母耳記上 17:25

他們彼此說：「看那個人！聽他向以色列人罵陣！掃羅王懸賞要賜給殺死歌利亞的人一大筆錢，又要把女兒嫁給他，豁免他父家應納的稅。」