提多書 1:3 - 《現代中文譯本2019--繁體版》3 在時機成熟的時候,便藉著信息的宣揚顯明出來。我受了付託,奉上帝—我們救主的命令負起傳揚這信息的任務。 Ver CapítuloMás versiones當代譯本3 祂在所定的時候,藉著人的傳揚將自己的道顯明出來。我奉我們救主上帝的命令傳揚這道。 Ver Capítulo中文標準譯本3 神在所定的時候,藉著傳道把他的話顯明了出來;我就是照著神我們救主的命令受了委託。 Ver Capítulo新標點和合本 上帝版3 到了日期,藉着傳揚的工夫把他的道顯明了;這傳揚的責任是按着上帝-我們救主的命令交託了我。 Ver Capítulo新標點和合本 神版3 到了日期,藉着傳揚的工夫把他的道顯明了;這傳揚的責任是按着神-我們救主的命令交託了我。 Ver Capítulo |