彼得後書 3:6 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 舊的世界也是由水，就是洪水所消滅的。

Más versiones

當代譯本

⁶ 後來，那個世界被水淹沒而毀滅了。

新譯本

⁶ 當時的世界，因被水淹沒而消滅了。

中文標準譯本

⁶ 藉著神的話語和水，當時的世界被水淹沒就毀滅了；

新標點和合本 上帝版

⁶ 故此，當時的世界被水淹沒就消滅了。

新標點和合本 神版

⁶ 故此，當時的世界被水淹沒就消滅了。

彼得後書 3:6 Referencias Cruzadas

創世記 9:15

我就記得我與你們以及所有生物訂立的約：洪水不再毀滅所有的生物。

約伯記 12:15

上帝一停止降雨，大旱來臨； 他一放開水源，大地氾濫。

路加福音 17:27

那時代的人照常吃喝嫁娶，一直到了挪亞進方舟那一天，洪水來到，把他們都消滅了。

彼得後書 2:5

上帝也沒有寬容遠古的世代，卻用洪水淹沒那些心目中沒有上帝的人，只拯救了傳揚正義的挪亞和其他七個人。