士師記 20:43 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴³ 以色列人使敵人上圈套，不停地追趕他們，直到基比亞東邊的地方，沿路擊殺他們。

Más versiones

當代譯本

⁴³ 以色列人圍攻便雅憫人，一路追殺他們直到基比亞的東邊。

新譯本

⁴³ 以色列人包圍了便雅憫人，從挪哈追趕他們，踐踏他們，直到基比亞對面日出之處。

中文標準譯本

⁴³ 以色列人包圍便雅憫人，追趕他們，從挪哈直到東邊的基比亞對面，踐踏他們。

新標點和合本 上帝版

⁴³ 以色列人圍繞便雅憫人，追趕他們，在他們歇腳之處、對着日出之地的基比亞踐踏他們。

新標點和合本 神版

⁴³ 以色列人圍繞便雅憫人，追趕他們，在他們歇腳之處、對着日出之地的基比亞踐踏他們。

士師記 20:43 Referencias Cruzadas

何西阿書 10:9

上主說：「以色列人自從在基比亞犯罪以後，就一直得罪我，因此基比亞要遭受戰禍。

何西阿書 9:9

這些人罪惡滔天，就像他們從前在基比亞時一樣。上帝一定會記得他們的罪惡，懲罰他們。

士師記 20:44

便雅憫人約有一萬八千精兵被殺；