士師記 11:15 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 對他說：「以色列人並沒有侵佔摩押人的土地或亞捫人的土地。

Más versiones

當代譯本

¹⁵ 對他說：「以色列人並沒有佔據摩押和亞捫的土地。

新譯本

¹⁵ 對他說：“耶弗他這樣說：‘以色列人並沒有奪取過摩押地和亞捫人的土地。

中文標準譯本

¹⁵ 對他說：「耶弗塔如此說：以色列並沒有奪取摩押地或亞捫人之地。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 對他說：「耶弗他如此說，以色列人並沒有佔據摩押地和亞捫人的地。

新標點和合本 神版

¹⁵ 對他說：「耶弗他如此說，以色列人並沒有佔據摩押地和亞捫人的地。

士師記 11:15 Referencias Cruzadas

歷代志下 20:10

「現在，亞捫人、摩押人，和以東人來攻打我們。從前我們的祖先從埃及出來的時候，你不准他們入侵那些人的土地，所以我們的祖先繞道經過，沒有消滅他們。

申命記 2:19

然後你們將接近羅得後代亞捫人的地區；但是你們不可打擾亞捫人，或向他們挑戰。我已經把這塊土地賜給羅得的後代；我不把這塊土地給你們。』」

申命記 2:9

上主對我說：『你們不可打擾摩押人，或向他們挑戰。我已經把亞珥城賜給羅得的後代；我不把他們的土地給你們。』」

士師記 11:14

耶弗他又派使者去見亞捫王，

士師記 11:16

其實，以色列人離開埃及以後，經過曠野到紅海，然後到加低斯。