士師記 10:9 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 亞捫人還渡過約旦河去攻打猶大、便雅憫，和以法蓮支族。以色列人面臨極大的困苦。

Más versiones

當代譯本

⁹ 亞捫人還渡過約旦河攻擊猶大、便雅憫和以法蓮支派，使以色列人苦不堪言。

新譯本

⁹ 亞捫人又渡過約旦河去攻打猶大、便雅憫和以法蓮家，以色列人就非常困苦。

中文標準譯本

⁹ 亞捫人還過約旦河，去與猶大、便雅憫和以法蓮家爭戰。以色列陷入極大的危難，

新標點和合本 上帝版

⁹ 亞捫人又渡過約旦河去攻打猶大和便雅憫，並以法蓮族。以色列人就甚覺窘迫。

新標點和合本 神版

⁹ 亞捫人又渡過約旦河去攻打猶大和便雅憫，並以法蓮族。以色列人就甚覺窘迫。

士師記 10:9 Referencias Cruzadas

歷代志下 14:9

古實人謝拉率領一百萬軍隊和三百輛戰車侵犯猶大；他們來到瑪利沙。

歷代志下 15:5

在那期間，人進出都沒有安全，因為到處有動亂。

申命記 28:65

你們到處不得安寧，不能生根。上主要使你們充滿焦慮、失望，和絕望。

士師記 10:10

於是，以色列人呼求上主，說：「我們得罪了你；我們離棄了我們的上帝去拜巴力。」

士師記 10:8

十八年來，他們迫害並欺壓住在約旦河東岸、亞摩利人境內、基列一帶的以色列人。

士師記 11:4

過了一些日子，亞捫人跟以色列作戰。

士師記 2:15

以色列人每次出戰，上主都照自己所發的誓敵對他們。他們遭遇極大的苦難。

士師記 6:2

米甸人比以色列人強盛，以色列人就躲在山洞裡或山上安全的地方。

撒母耳記上 13:6

以色列人知道大難臨頭強敵壓境，有些人就去藏在山洞裡、叢林裡、石穴裡、井裡，或是坑裡；

撒母耳記上 28:15

撒母耳問掃羅：「你為什麼煩擾我？為什麼招我上來？」 掃羅說：「我有大災禍了！非利士人要跟我打仗，而上帝已經離棄了我。他不再藉著先知，也不藉著夢回答我。所以我才請你來告訴我該怎麼做。」