啟示錄 12:2 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 她快要生產，生產的陣痛使她呼叫起來。

Más versiones

當代譯本

² 她懷孕將產，正因產痛而呼叫。

新譯本

² 她懷了孕，在生產的痛苦中疼痛呼叫。

中文標準譯本

² 她懷了孕；後來在臨產的陣痛和分娩的折磨中喊叫起來。

新標點和合本 上帝版

² 她懷了孕，在生產的艱難中疼痛呼叫。

新標點和合本 神版

² 她懷了孕，在生產的艱難中疼痛呼叫。

啟示錄 12:2 Referencias Cruzadas

以賽亞書 26:17

上主啊，你使我們呼叫， 像臨盆的婦女陣痛，輾轉呻吟。

以賽亞書 53:11

經歷了一生的痛苦， 我的僕人要重新得到喜樂； 他必知道受苦不是徒然。 我公義的僕人將因認識我而使眾人成為義人； 為了他，我要赦免他們的罪。

以賽亞書 54:1

耶路撒冷啊，你好比不能生育的女子， 但現在你能歌唱，大聲歡呼。 那被冷落的女子會有許多子孫， 比始終有丈夫陪伴的女子生養更多！ 我—上主這樣宣布了。

以賽亞書 66:6

聽吧，城裡有喧嚷的聲音；那是從聖殿發出的，是上主懲罰仇敵的聲音！

彌迦書 4:9

你為什麼大聲哀號？為什麼像產婦輾轉陣痛？你沒有君王嗎？你的參謀都死光了嗎？

彌迦書 5:3

所以，上主要把他的子民交給他們的敵人，直到那快生產的婦人生下兒子。然後，他的同胞要從流亡的地方回來，跟其餘的以色列人結合。

馬太福音 24:8

這一切事情的發生正像產婦陣痛的開始一樣。

約翰福音 16:21

女人快要生產的時候憂愁，因為受苦的時刻到了；但是生了嬰兒後就忘掉了痛苦，因為高興有嬰兒出生到世上來。

加拉太書 4:19

我的孩子們，我再一次像母親為你們忍受生產的痛苦，直到基督的特性在你們的生命中成形。

加拉太書 4:27

因為聖經上記載： 那不能懷孕、沒有生產過的女子啊， 你要歡樂！ 那沒有經歷過生產痛苦的女子啊， 你要高聲歡呼！ 因為被冷落的女人 比那跟丈夫一起生活的， 會有更多的兒女！

啟示錄 12:4

牠用尾巴捲起天上三分之一的星辰，摔在地上。牠站在那快要生產的女人面前，等嬰兒一生下，就要把他吞下去。