加拉太書 6:10 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁰ 因此，無論什麼時候，一有機會就該為公眾做有益的事，對那些在信仰上同屬一家的人更應該這樣。

Más versiones

當代譯本

¹⁰ 我們要把握機會為眾人做善事，對待信徒更要如此。

新譯本

¹⁰ 所以，我們一有機會，就應該對眾人行善，對信徒更要這樣。

中文標準譯本

¹⁰ 由此可見，我們一有機會，就要向眾人做美善的事，尤其要對信徒家裡的人。

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 所以，有了機會就當向眾人行善，向信徒一家的人更當這樣。

新標點和合本 神版

¹⁰ 所以，有了機會就當向眾人行善，向信徒一家的人更當這樣。

加拉太書 6:10 Referencias Cruzadas

詩篇 37:27

要離惡行善， 你們的子孫就可以永久定居。

詩篇 37:3

要信靠上主，努力行善； 安居在這片土地上，享受康寧。

箴言 3:27

要盡你的力量，向需要幫助的人行善。

傳道書 3:12

所以我想，人不如時常歡樂，一生享福。

傳道書 9:10

你無論做什麼事，要努力做；因為陰間沒有工作，沒有計畫，沒有知識，沒有智慧，而你要去的，正是這個地方。

馬太福音 10:25

因此，學生的遭遇跟老師一樣，奴僕的遭遇跟主人一樣，也該滿足了。如果一家的主人被叫做鬼王別西卜，家裡其他的人豈不是要受更大的凌辱嗎？」

馬太福音 12:50

凡實行我天父旨意的，就是我的兄弟、姊妹，和母親。」

馬太福音 25:40

王要回答：『我鄭重地告訴你們，這些事你們為我的跟從者中最微小的一人做，就是為我做了！』

馬太福音 5:43

「你們又聽過這樣的教訓說：『愛你的朋友，恨你的仇敵。』

馬可福音 3:4

然後問大家：「關於安息日，我們的法律是怎樣規定的？做好事還是做壞事？救命還是害命？」 大家一聲不響。

路加福音 6:35

不，你們要愛仇敵，善待他們；借錢給人，而不期望收回。那麼，你們將得到豐富的獎賞，而且將成為至高上帝的兒女，因為他也以仁慈待那些忘恩負義和邪惡的人。

約翰福音 12:35

耶穌說：「光在你們中間為時不多了，你們該趁著還有光的時候繼續行走，免得黑暗追上你們，因為在黑暗中行走的人不知道他往哪裡去。

約翰福音 9:4

趁著白天，我們必須做差我來那位的工作；黑夜一到，就沒有人能工作。

使徒行傳 6:7

上帝的信息繼續傳開；在耶路撒冷的門徒數目增加很多，許多祭司也接受了這信仰。

哥林多後書 2:8

所以，我勸你們讓他知道，你們確實愛他。

加拉太書 1:23

他們只聽見別人說：「那從前迫害我們的人，現在卻在傳揚他過去所要摧毀的信仰！」

以弗所書 2:19

這樣看來，你們外邦人不再是外人或陌生人；你們是上帝子民的同胞，是上帝一家的人。

以弗所書 3:15

天上地下所有的家族都是從他而有的。

以弗所書 4:28

從前偷竊的，不可再偷竊；要靠雙手誠實工作才能夠幫助貧窮的人。

以弗所書 5:16

要善用每一個機會，因為目前的日子很險惡。

腓立比書 4:10

我在主的生命裡有極大的喜樂。因為過了一段時間，現在你們再一次來供應我。其實，你們向來關心我，只是沒有機會表示罷了。

歌羅西書 4:5

你們跟非信徒來往要有智慧，要把握機會。

帖撒羅尼迦前書 5:15

要謹慎，誰都不可以惡報惡，要常常彼此關心，為別人的好處著想。

帖撒羅尼迦前書 5:21

要詳細察驗每一件事，持守那美善的，

提多書 2:14

基督為我們獻上自己，救贖我們脫離一切邪惡，使我們成為他純潔的子民，歸屬於他，熱心行善。

提多書 3:8

這話是可靠的。 我希望你特別強調這些事，好使那些信上帝的人熱心行善；這些事都是美好的，是對人有益的。

希伯來書 13:16

不可忘記行善和幫助別人，因為這樣的祭物是上帝所喜歡的。

希伯來書 3:6

然而，基督以兒子的身分忠心治理上帝之家。如果我們堅持所盼望的信念和勇氣，我們就是上帝一家的人了。

希伯來書 6:10

上帝是公道的；他不會忘記你們為他所做的工作和愛心，就是從你們繼續不斷地幫助其他的信徒所表現出來的。

彼得前書 2:5

你們也要像活的石頭，用來建造屬靈的聖殿，在那裡作聖潔的祭司，藉著耶穌基督獻上為上帝所悅納的屬靈祭物。

彼得前書 4:17

審判的時候到了，上帝家的兒女要先受審判。如果審判要從我們開始，那麼，不信上帝福音的人會有什麼結局呢？

約翰一書 5:1

凡信耶穌是基督的都是上帝的兒女。如果我們愛一個作父親的，也一定愛他的兒女。

約翰三書 1:10

我來的時候，要揭發他所做的事。他用壞話攻擊我們，造謠毀謗。這還不夠，他自己不接待外來的信徒，甚至阻止那些願意接待的人，要把他們趕出教會！

約翰三書 1:11

親愛的朋友，不要學壞，要學好。誰有好行為，誰就是屬上帝；誰作惡，誰就是沒有見過上帝。

約翰三書 1:3

有些信徒到這裡來告訴我，你對真理忠誠，一向以真理為生活的中心，使我非常高興。