創世記 50:26 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁶ 約瑟一百一十歲的時候死在埃及。他們用藥物防腐，把屍體安放在棺材裡。

Más versiones

當代譯本

²⁶ 約瑟享年一百一十歲。他們把他的遺體用香料保存好，放在棺材裡，停放在埃及。

新譯本

²⁶ 約瑟死了，享壽一百一十歲。人用香料把他包殮了，放在棺材裡，停在埃及。

中文標準譯本

²⁶ 約瑟死了，享年一百一十歲。人們用香料把他包殮了，安放在棺材裡，安置在埃及。

新標點和合本 上帝版

²⁶ 約瑟死了，正一百一十歲。人用香料將他薰了，把他收殮在棺材裏，停在埃及。

新標點和合本 神版

²⁶ 約瑟死了，正一百一十歲。人用香料將他薰了，把他收殮在棺材裏，停在埃及。

創世記 50:26 Referencias Cruzadas

創世記 25:7

亞伯拉罕享長壽，在高齡一百七十五歲的時候死了。

創世記 47:28

雅各在埃及住了十七年，到一百四十七歲。

創世記 47:9

雅各回答：「我寄居人世已有一百三十年。這些歲月又短又苦，遠不如我祖先的。」

創世記 50:22

約瑟和他父親的家族繼續住在埃及。他死的時候是一百一十歲。

出埃及記 1:6

後來，約瑟死了，他的兄弟們和他們的同輩也都死了。

約書亞記 24:29

這事以後，上主的僕人—嫩的兒子約書亞死了；他死的時候是一百一十歲。