創世記 48:4 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 他對我說：『我要給你多子多孫，使你的後代組成許多國家；我也要把這片土地賜給你後代，永遠作他們的產業。』」

Más versiones

當代譯本

⁴ 祂對我說，『我必使你生養眾多，人丁興旺，並把迦南賜給你的子孫永遠作產業。』

新譯本

⁴ 對我說：‘我必使你繁衍增多，成為一大族；我必把這地賜給你的後裔，作永遠的產業。’

中文標準譯本

⁴ 對我說：『看哪，我要使你繁衍增多，成為萬族之族；又要把這地賜給你的後裔作永遠的產業。』

新標點和合本 上帝版

⁴ 對我說：『我必使你生養眾多，成為多民，又要把這地賜給你的後裔，永遠為業。』

新標點和合本 神版

⁴ 對我說：『我必使你生養眾多，成為多民，又要把這地賜給你的後裔，永遠為業。』

創世記 48:4 Referencias Cruzadas

創世記 12:2

我要使你多子多孫；他們要形成大國。我要賜福給你，使你大有名望；這樣，人要因你蒙福。

創世記 17:13

你們家裡的每一個男子都必須接受割禮；留在肉體上的這一個記號表示我與你們立了永遠的約。

創世記 17:6

我要賜給你許許多多子孫；他們的數目足夠組成好些國家；他們當中會出一些君王。

創世記 17:8

我要把你現在寄居的土地賜給你和你的後代。這迦南地要成為你子孫永遠的產業；我也要作他們的上帝。」

創世記 22:17

我要賜福給你，要給你許許多多的子孫，像天空的星星、海灘的沙粒那麼多；你的後代將征服敵人。

創世記 26:4

我要給你許多子孫，像天空的星星那麼多，並且要把這土地賜給他們。地上萬國都要因你的後代蒙福，

創世記 28:3

願全能的上帝使你的婚姻蒙福，生養眾多，作許多民族的祖先！

創世記 32:12

求你記住你自己的諾言，你應許我事事順利，要賜給我多子多孫，像海灘的沙粒，多得沒有人能夠數算。」

創世記 35:11

上帝對他說：「我是全能的上帝；我要給你許許多多子孫。許多國家將從你的子孫興起；你將作好些君王的祖宗。

創世記 46:3

上帝說：「我是上帝，是你父親的上帝。不要怕到埃及去。我要使你的後代在那裡成為大國。

創世記 47:27

以色列人住在埃及的歌珊地區，在那裡繁盛發達、人口大增。

詩篇 127:3

兒女是上主所賞賜； 子孫是他賜給我們的福分。

出埃及記 1:11

於是埃及人指派監工，強迫以色列人服苦役，用這方法來打擊他們的情緒。以色列人建造比東和蘭塞城，作為國王的補給中心。

出埃及記 1:7

可是，他們的後代，就是以色列人，人口增加很快，又多又強盛，遍及埃及全境。

以西結書 37:25

他們要住在我賜給我僕人雅各的那塊土地上，就是他們祖先住過的土地。他們要永遠住在那裡，他們的後代也要住在那裡。有一位像我僕人大衛的君王要永遠統治他們。

利未記 26:9

我要賜福給你們，使你們多子多孫。我要堅守與你們訂立的約。

申命記 32:8

至高者分配列國的領土， 把人類分開； 他按照以色列人的數目 畫定萬民的疆界。