創世記 43:10 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁰ 要不是耽延，我們已經來回兩次了。」

Más versiones

當代譯本

¹⁰ 我們若是沒有耽擱的話，現在已經往返兩趟了。」

新譯本

¹⁰ 要不是我們耽延，現在第二次也回來了。”

中文標準譯本

¹⁰ 其實要不是我們耽延，現在已經來回兩次了。」

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 我們若沒有躭擱，如今第二次都回來了。」

新標點和合本 神版

¹⁰ 我們若沒有躭擱，如今第二次都回來了。」

創世記 43:10 Referencias Cruzadas

創世記 19:16

羅得猶豫不決，但是上主憐憫他，那兩人就拉著他、他妻子，以及兩個女兒的手，帶他們離開那城。

創世記 43:11

他們的父親說：「既然該這麼做，你們就帶些松脂、蜂蜜、香料、沒藥、榧子、杏仁等本地的特產當禮物送給首相。

創世記 43:9

我親自作保，願負全部責任。我若不把他平平安安地帶回來，交還給你，我願意終生擔受罪責。