創世記 37:24 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁴ 抓住他，把他丟進一口沒有水的井裡。

Más versiones

當代譯本

²⁴ 抓住他把他扔到井裡。當時，那口井是乾的，沒有水。

新譯本

²⁴ 他們拿住約瑟，把他丟在枯井裡。那井是空的，裡面沒有水。

中文標準譯本

²⁴ 然後抓住他，把他扔進坑裡。那坑是空的，裡面沒有水。

新標點和合本 上帝版

²⁴ 把他丟在坑裏；那坑是空的，裏頭沒有水。

新標點和合本 神版

²⁴ 把他丟在坑裏；那坑是空的，裏頭沒有水。

創世記 37:24 Referencias Cruzadas

創世記 37:23

約瑟一到哥哥們那裡，他們就剝掉他的彩衣，

創世記 37:25

他們坐下吃飯的時候，抬頭一看，突然看見一群以實瑪利人的駱駝商隊從基列來，要往埃及去；他們的駱駝滿載著香脂、乳香，和沒藥。

創世記 42:21

彼此說：「當初我們陷害弟弟，現在受報應了！我們看見他的痛苦，他向我們哀求，我們不加理會！因此我們遭遇這災難。」

詩篇 35:7

他們無緣無故為我張下羅網； 他們挖掘陷阱要捕捉我。

詩篇 40:2

他把我從泥沼和深坑中拉上來， 把我安置在磐石上，使我步履穩妥。

詩篇 88:6

你把我扔在深坑裡， 在又深沉又黑暗的地方。

詩篇 88:8

你使我的朋友們離棄我； 你使我被他們厭惡。 我被困圍，不得脫身；

耶利米書 38:6

於是他們抓住我，用繩子把我墜入瑪基雅太子的井裡。這口井在宮廷的監獄裡，井裡沒有水，只有淤泥，我就陷在淤泥中。

耶利米哀歌 4:20

他們捉到了上主選立的君王， 無異抓走我們的命根， 就是我們一向信賴、 要保護我們脫離強敵的君王。

撒迦利亞書 9:11

上主說： 由於我與你們立的約， 就是用牲祭的血印證的約， 我一定釋放你們這些流亡的人， 從乾旱的坑中釋放你們。