創世記 29:17 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁷ 麗亞有一對可愛的眼睛，蕾潔卻長得更美麗動人。

Más versiones

當代譯本

¹⁷ 利亞兩眼無神，而拉結長得美麗多姿。

新譯本

¹⁷ 利亞的眼睛雖然可愛，拉結卻生得身材美麗，樣貌娟秀。

中文標準譯本

¹⁷ 莉亞目光呆滯，拉結身材秀美、容貌秀麗。

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 利亞的眼睛沒有神氣，拉結卻生得美貌俊秀。

新標點和合本 神版

¹⁷ 利亞的眼睛沒有神氣，拉結卻生得美貌俊秀。

創世記 29:17 Referencias Cruzadas

創世記 12:11

他們來到邊界，快進入埃及的時候，亞伯蘭對妻子莎萊說：「你是一個美麗的女子，

創世記 12:14

亞伯蘭越過邊界到了埃及，埃及人果真發現那女人非常美麗。

創世記 24:16

麗百加是一個美麗的女孩子，還是處女，沒有人親近過她。她下到井邊，把水罐裝滿了水就上來。

創世記 26:7

當地的人問起他的妻子，他就說麗百加是自己的妹妹，不敢說是他的妻子；因為麗百加非常美麗，他怕當地的人殺害他，把麗百加搶走。

創世記 29:16

拉班有兩個女兒，大的叫麗亞，小的叫蕾潔。

創世記 29:18

雅各深愛蕾潔，因此他要求：「如果你准我跟蕾潔結婚，我可以替你做工七年。」

創世記 29:30

雅各也跟蕾潔同房；他愛蕾潔勝過愛麗亞。於是他替拉班又做了七年工。

創世記 30:22

上帝顧念蕾潔，垂聽她的禱告，使她能生育。

創世記 35:24

蕾潔生的有：約瑟、便雅憫。

創世記 39:6

波提乏把一切都交給約瑟管理，除了自己的飲食，他什麼都不去管。 約瑟體格健壯，英俊瀟灑；

創世記 48:7

我這樣做是為了你母親蕾潔的緣故。我從美索不達米亞回來的時候，你母親在迦南地區、離以法他不遠的地方死了，我非常悲傷。我把她葬在往以法他去那條路的路旁。」（以法他現在叫伯利恆。）

箴言 31:30

嬌艷是靠不住的，美容是虛幻的，只有敬畏上主的女子應受讚揚。

耶利米書 31:15

上主這樣說： 在拉瑪聽見了號咷痛哭的聲音； 蕾潔為著孩子們哀哭，不肯接受安慰； 因為他們都死了。

馬太福音 2:18

在拉瑪聽見了 號咷大哭的聲音。 蕾潔為著孩子們哀哭， 不肯接受安慰， 因為他們都死了。

撒母耳記上 10:2

今天離開我以後，你會在便雅憫地區的泄撒，靠近蕾潔的墳墓那裡碰到兩個人。他們會告訴你，你要找的驢已經找到了。你父親不再擔心驢，卻擔心你，不斷地問人：『我兒子該怎麼辦呢？』