創世記 27:30 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁰ 以撒給雅各祝福完了；雅各剛剛出來，他哥哥以掃就打獵回來。

Más versiones

當代譯本

³⁰ 雅各接受了以撒的祝福才剛離開，他的哥哥以掃就打獵回來了。

新譯本

³⁰ 以撒給雅各祝福完了，雅各剛剛從他父親以撒那裡出來的時候，他哥哥以掃就打獵回來了。

中文標準譯本

³⁰ 以撒祝福完雅各，雅各剛從父親以撒面前離去，他哥哥以掃就打獵回來了。

新標點和合本 上帝版

³⁰ 以撒為雅各祝福已畢，雅各從他父親那裏才出來，他哥哥以掃正打獵回來，

新標點和合本 神版

³⁰ 以撒為雅各祝福已畢，雅各從他父親那裏才出來，他哥哥以掃正打獵回來，

創世記 27:30 Referencias Cruzadas

創世記 10:9

由於上主的幫助，他成為英勇的獵人，所以人家說：「願上主使你成為像寧錄一樣英勇的獵人。」

創世記 27:29

願萬國服事你；願萬民向你下拜。願你統治所有的兄弟；願你母親的兒子都向你跪拜。詛咒你的人要被詛咒；祝福你的人要蒙福。」

創世記 27:31

以掃也燒了好吃的肉，拿到父親面前，說：「爸爸，請坐起來，吃我替你打來的野味，你好祝福我。」

希伯來書 12:17

後來，你們知道，他想得到父親的祝福，可是被拒絕了；雖然他流著眼淚想尋找補救的辦法，卻無法改變他已經做了的事。