創世記 26:2 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 上主向以撒顯現，對他說：「不要到埃及去，要留在我要你住的地方；

Más versiones

當代譯本

² 耶和華向以撒顯現說：「不要下埃及去，要住在我指示你住的地方。

新譯本

² 耶和華向以撒顯現，說：“你不要下到埃及去，要住在我所指示你的地方。

中文標準譯本

² 耶和華向以撒顯現，說：「你不要繼續下埃及去，要住在我指示你的地方。

新標點和合本 上帝版

² 耶和華向以撒顯現，說：「你不要下埃及去，要住在我所指示你的地。

新標點和合本 神版

² 耶和華向以撒顯現，說：「你不要下埃及去，要住在我所指示你的地。

創世記 26:2 Referencias Cruzadas

創世記 12:1

上主對亞伯蘭說：「你要離開故鄉、親族，和你父親的家，到我所要指示你的地方去。

創世記 12:7

上主向亞伯蘭顯現，對他說：「我要把這片土地賜給你的後代。」亞伯蘭在那裡為向他顯現的上主建了一座祭壇。

創世記 17:1

亞伯蘭九十九歲的時候，上主向他顯現，說：「我是全能的上帝。你要服從我，要做一個誠實正直的人。

創世記 17:19

但是上帝說：「不！你的妻子莎拉一定要為你生一個兒子，你要給他取名以撒。我要向他以及他的子子孫孫堅守我的約；這是永遠的約。

創世記 18:1

上主在幔利的聖樹那裡向亞伯拉罕顯現。那時正是白天最熱的時候，亞伯拉罕坐在帳棚門口。

創世記 26:24

那天晚上，上主向他顯現，對他說：「我是你父親亞伯拉罕的上帝；我與你同在，你不要怕。為了我向我僕人亞伯拉罕許下的諾言，我要賜福給你和你的子子孫孫。」

詩篇 25:12

凡敬畏上主的人， 上主會指示他該走的路。

詩篇 37:3

要信靠上主，努力行善； 安居在這片土地上，享受康寧。

出埃及記 2:24

上帝聽見了他們的呻吟，記起他曾與他們的祖宗亞伯拉罕、以撒、雅各立約。

利未記 26:42

我就會記起我與雅各、以撒，和亞伯拉罕所立的約，重新應許把土地賜給我的子民。