創世記 25:25 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁵ 第一個出來的，身體帶紅色，渾身長毛，像穿了毛皮衣，所以他的名字叫以掃。

Más versiones

當代譯本

²⁵ 先出生的嬰兒身體通紅，渾身長毛，好像穿了皮衣，因此給他取名叫以掃。

新譯本

²⁵ 先出來的，全身赤紅有毛，像毛衣一樣，他們就給他起名叫以掃。

中文標準譯本

²⁵ 第一個出來的身體通紅，遍體是毛，如同毛皮衣；於是給他起名為以掃。

新標點和合本 上帝版

²⁵ 先產的身體發紅，渾身有毛，如同皮衣，他們就給他起名叫以掃。

新標點和合本 神版

²⁵ 先產的身體發紅，渾身有毛，如同皮衣，他們就給他起名叫以掃。

創世記 25:25 Referencias Cruzadas

創世記 25:24

她生產的時候到了，生了雙胞胎。

創世記 27:1

現在以撒已經老了，眼睛也瞎了。他召長子以掃來，對他說：「我兒啊！」 以掃回答：「我在這裡！」

創世記 27:11

但是雅各對母親說：「你知道我哥哥以掃全身長毛，我的皮膚卻很光滑。

創世記 27:16

用山羊毛裹他的雙手和脖子光滑的地方，

創世記 27:23

他認不出這是雅各，因為雅各的手像以掃一樣長著毛。他要祝福雅各的時候

歷代志上 1:34

亞伯拉罕的兒子以撒有兩個兒子—以掃和雅各。

瑪拉基書 1:2

上主對他的子民說：「我一直愛你們。」 他們卻回答：「你怎樣表現對我們的愛呢？」 上主說：「以掃和雅各是兄弟，我卻喜愛雅各，

民數記 20:14

摩西從加低斯派使者去見以東王，他們對以東王說：「你的親屬以色列人有話對你說。你知道我們所遭遇的困難。

申命記 23:8

這些人的第三代子孫可以加入上主的聚會。」

約書亞記 24:4

又給以撒兩個兒子—雅各和以掃。我把以東的山區給以掃，作為他的產業；但你們的祖先雅各和他的子孫下埃及去了。