創世記 24:22 - 《現代中文譯本2019--繁體版》22 駱駝一喝完,那人就拿出一個貴重的金環,穿在那少女的鼻子上,又拿了一對金手鐲,戴在她雙臂上。 Ver CapítuloMás versiones當代譯本22 駱駝喝過水以後,老總管拿出一隻約六克重的金環和一對約一百一十克重的金鐲給利百加, Ver Capítulo新譯本22 駱駝喝足了,那人就拿出一個重近六克的金鼻環,戴在她的鼻子上,又拿出兩個重一百一十四克的金手鐲,套在她的手上, Ver Capítulo中文標準譯本22 駱駝喝夠了,那人就拿出一個重一比加的金鼻環和一對重十謝克爾的金手鐲,給那少女戴上, Ver Capítulo新標點和合本 上帝版22 駱駝喝足了,那人就拿一個金環,重半舍客勒,兩個金鐲,重十舍客勒,給了那女子, Ver Capítulo新標點和合本 神版22 駱駝喝足了,那人就拿一個金環,重半舍客勒,兩個金鐲,重十舍客勒,給了那女子, Ver Capítulo |