利未記 25:22 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²² 第八年，你們要耕種，可是你們仍然要吃餘糧，直到第九年收成的時候。」

Más versiones

當代譯本

²² 第八年開始耕種時，你們仍會吃陳糧，一直吃到第九年的收割季節。

新譯本

²² 第八年你們耕種時，仍有舊糧吃；直到第九年，收成新糧的時候，你還有舊糧可吃。

中文標準譯本

²² 這樣，第八年你們耕種時，還在吃陳年的出產；直到第九年，那年的出產收進來時，你們還在吃陳年的。

新標點和合本 上帝版

²² 第八年，你們要耕種，也要吃陳糧，等到第九年出產收來的時候，你們還吃陳糧。」

新標點和合本 神版

²² 第八年，你們要耕種，也要吃陳糧，等到第九年出產收來的時候，你們還吃陳糧。」

利未記 25:22 Referencias Cruzadas

列王紀下 19:29

接著，以賽亞告訴希西家王說：「現在我給你一個預兆。今年明年，你只有野生的植物可吃。到了後年，你就可以播種，收穫；也可以種葡萄，吃園中出產的葡萄。

出埃及記 16:5

到第六天，他們必須撿兩天的食糧，準備食用。」

以賽亞書 37:30

接著，以賽亞告訴希西家王說：「現在我給你一個預兆。今年明年，你只有野生的植物可吃。到了後年，你就可以播種，收穫；也可以種葡萄，吃園中出產的葡萄。

利未記 25:23

「你們不可把土地賣斷，因為土地是我的；你們不過像外僑蒙准使用土地罷了。

利未記 26:10

你們將有豐富的糧食，整年不缺，甚至要丟棄舊糧來儲存新糧。