利未記 13:46 - 《現代中文譯本2019--繁體版》46 在痲瘋病沒有痊癒以前,他是不潔淨的;他必須住在營外,跟別人隔離。 Ver CapítuloMás versiones當代譯本46 只要病不痊癒,他就不潔淨,要獨自住在營外。 Ver Capítulo新譯本46 在他患病的日子裡,他是不潔淨的;他既然不潔淨,就要獨居,住在營外。 Ver Capítulo中文標準譯本46 這疾患在他身上的日子,他都不潔淨。他不潔淨,就要獨自居住,住在營地外。 Ver Capítulo新標點和合本 上帝版46 災病在他身上的日子,他便是不潔淨;他既是不潔淨,就要獨居營外。」 Ver Capítulo新標點和合本 神版46 災病在他身上的日子,他便是不潔淨;他既是不潔淨,就要獨居營外。」 Ver Capítulo |