列王紀下 25:18 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁸ 尼布撒拉旦護衛長也擄走了祭司長西萊雅、副祭司長西番雅，和聖殿的三個重要官員。

Más versiones

當代譯本

¹⁸ 護衛長尼布撒拉旦擄走祭司長西萊雅、副祭司長西番亞和三名殿門守衛，

新譯本

¹⁸ 護衛長拿住祭司長西萊雅、副祭司長西番亞和三個守門的；

中文標準譯本

¹⁸ 護衛長捉住了祭司長西萊雅、副祭司長西番雅和三個門衛。

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 護衛長拿住大祭司西萊雅、副祭司西番亞，和三個把門的，

新標點和合本 神版

¹⁸ 護衛長拿住大祭司西萊雅、副祭司西番亞，和三個把門的，

列王紀下 25:18 Referencias Cruzadas

列王紀下 23:4

於是，約西亞吩咐希勒家大祭司、他的助理祭司，和在聖殿門口值班的警衛，把聖殿裡所有用來拜巴力、拜亞舍拉女神和星辰的器物都搬出去。王在城外汲淪谷旁把這些器物都燒掉了，然後叫人把灰帶到伯特利。

歷代志上 6:14

西萊雅、約薩達。

以斯拉記 7:1

好些年後，亞達薛西作波斯皇帝時，以斯拉從巴比倫回來。他的祖先可追溯到大祭司亞倫；他的族譜如下：以斯拉是西萊雅的兒子，西萊雅是亞撒利雅的兒子，亞撒利雅是希勒家的兒子，

耶利米書 20:1

音麥的兒子，聖殿總監巴施戶耳祭司一聽見我宣布這些話，

耶利米書 21:1

猶大王西底家差瑪基雅的兒子巴施戶耳和瑪西雅的兒子西番雅祭司來見我。他們要求：

耶利米書 21:7

至於你，你的官員以及經歷戰火、饑荒，和瘟疫殘存下來的，我都要交給尼布甲尼撒王和想殺滅你們的敵人。尼布甲尼撒王不會憐恤你們，同情你們；他要置你們於死地。我—上主這樣宣布了。」

耶利米書 29:29

祭司西番雅把這封信讀給我聽。

耶利米書 34:21

我要把猶大王西底家和他的官員都交給想殺害他們的敵人；我要把他們交給暫時撤退的巴比倫軍隊。

耶利米書 52:24

尼布撒拉旦護衛長也擄走了祭司長西萊雅、副祭司長西番雅，和聖殿的三個重要官員。

以西結書 11:7

「所以，我—至高的上主這樣說：不錯，這座城就是鍋；鍋裡的肉是被你們殺害的人的屍體。你們不會在城裡，我要把你們拋出城外。

撒迦利亞書 6:10

他說：「你要把流亡者黑玳、多比雅，和耶大雅所獻的禮物立刻帶到西番雅的兒子約西亞家裡。這些人是從流亡的巴比倫回來的。