列王紀上 16:33 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³³ 他又豎立一根亞舍拉女神的柱像來拜。他比他先前所有的以色列王犯了更重的罪，激怒了上主—以色列的上帝。

Más versiones

當代譯本

³³ 他還造了亞舍拉神像，所作所為比先前諸王更惹以色列的上帝耶和華發怒。

新譯本

³³ 亞哈又做了亞舍拉，亞哈所行的，惹耶和華以色列的　神發怒，比他以前所有的以色列王更厲害。

中文標準譯本

³³ 亞哈又製作了亞舍拉柱。亞哈所做的事，比他之前的任何一位以色列王更惹耶和華以色列的神惱怒。

新標點和合本 上帝版

³³ 亞哈又做亞舍拉，他所行的惹耶和華－以色列上帝的怒氣，比他以前的以色列諸王更甚。

新標點和合本 神版

³³ 亞哈又做亞舍拉，他所行的惹耶和華－以色列神的怒氣，比他以前的以色列諸王更甚。

列王紀上 16:33 Referencias Cruzadas

列王紀上 14:9

你比你以前的統治者犯了更大的罪。你背叛了我，又鑄造偶像來拜，惹我發怒。

列王紀上 16:25

暗利比他先前所有的王犯了更重的罪，做了上主看為邪惡的事。

列王紀上 18:19

現在，去召集所有的以色列人到迦密山見我，並且帶著耶洗碧王后所供養的四百五十個巴力的先知和四百個亞舍拉女神的先知一起來。」

列王紀上 21:19

你去告訴他，我—上主對他說：『你殺了人，還想霸佔他的產業嗎？』告訴他我這樣說：『狗在什麼地方舔拿伯的血，也要在那裡舔你的血！』」

列王紀上 21:25

沒有人像亞哈那樣存心做上主看為邪惡的事；這都是由於他妻子耶洗碧的煽惑。

列王紀上 22:6

於是，亞哈召來了約四百名先知，問他們：「我該不該去攻打拉末？」 他們說：「去吧，主會使你得勝。」

列王紀上 22:8

亞哈說：「還有一個，是音拉的兒子米該雅。但我恨他，因為他從來不對我說吉祥的話；他總是說凶險的話。」 約沙法說：「你不該這麼說啊！」

列王紀下 13:6

但是他們仍然犯耶羅波安王使以色列人陷入的罪，沒有離棄偶像；在撒馬利亞還留著亞舍拉女神的像。

列王紀下 17:16

他們離棄上主—他們上帝所有的法律，鑄造了兩頭金牛來拜，又造了亞舍拉女神的柱像；他們拜星辰，事奉巴力。

列王紀下 21:3

他重新建造他父親希西家所拆毀的丘上神廟，又仿效以色列王亞哈的行為，築祭壇拜巴力，造亞舍拉女神的柱像。瑪拿西也拜星辰，

歷代志下 21:13

反而仿效以色列諸王的壞榜樣，領猶大和耶路撒冷的居民悖逆上帝，像亞哈和他的繼承人一樣領以色列人悖逆上帝。你甚至殺了比你更好的弟弟們。

歷代志下 33:6

他把自己的兒子當作燒化祭在欣嫩子谷殺了。他信奉占卜、巫術，求問算命的、通靈的。他大大犯罪，敵對上主，激發上主的忿怒。

出埃及記 34:13

相反地，要拆毀他們的祭壇，擊碎他們的神柱，砍倒亞舍拉女神像。