列王紀上 14:19 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁹ 耶羅波安王其他的事蹟，他的爭戰和統治，一一記載在以色列列王史上。

Más versiones

當代譯本

¹⁹ 耶羅波安其他的事，不論文治武功，都記在《以色列列王史》上。

新譯本

¹⁹ 耶羅波安其餘的事蹟，他怎樣爭戰，怎樣作王，都寫在以色列諸王的年代誌上。

中文標準譯本

¹⁹ 耶羅波安其餘的事蹟，他的爭戰、他的統治，看哪，都記在《以色列諸王年代志》上。

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 耶羅波安其餘的事，他怎樣爭戰，怎樣作王，都寫在以色列諸王記上。

新標點和合本 神版

¹⁹ 耶羅波安其餘的事，他怎樣爭戰，怎樣作王，都寫在以色列諸王記上。

列王紀上 14:19 Referencias Cruzadas

列王紀上 14:20

耶羅波安作王二十二年，然後死了。他的兒子拿答繼承他作王。

列王紀上 15:31

拿答的其他事蹟一一記載在以色列列王史上。

列王紀上 16:14

以拉其他的事蹟一一記載在以色列列王史上。

列王紀上 16:20

心利其他的事蹟，包括他陰謀背叛王的經過，一一記載在以色列列王史上。

列王紀上 16:27

暗利其他的事蹟和他一切的功績一一記載在以色列列王史上。

列王紀上 16:5

巴沙其他的事蹟和他英勇的行為一一記載在以色列列王史上。

列王紀上 22:39

亞哈王其他事蹟，包括他造象牙王宮和建造許多城市的經過，一一記載在以色列列王史上。

列王紀下 1:18

亞哈謝其他的事蹟一一記載在以色列列王史上。

列王紀下 10:34

耶戶其他的事蹟，包括他英勇的行為，一一記載在以色列列王史上。

列王紀下 13:12

約華施其他的事蹟，包括他在戰場上對抗猶大王亞瑪謝的英勇事蹟，一一記載在以色列列王史上。

列王紀下 13:8

約哈斯其他的事蹟和他英勇的行為一一記載在以色列列王史上。

列王紀下 14:28

耶羅波安二世其他的事蹟，他在戰場上的英勇以及怎樣收復大馬士革和哈馬、重歸以色列版圖等，一一記載在以色列列王史上。

列王紀下 15:11

撒迦利雅其他的事蹟一一記載在以色列列王史上。

列王紀下 15:15

沙龍其他的事蹟，包括他背叛的故事，一一記載在以色列列王史上。

列王紀下 15:21

米拿現其他的事蹟一一記載在以色列列王史上。

列王紀下 15:26

比加轄其他的事蹟一一記載在以色列列王史上。

列王紀下 15:31

比加其他的事蹟一一記載在以色列列王史上。

歷代志上 27:24

約押（母親是洗璐雅）開始調查戶口，但沒有查完。上帝因著這件戶口調查的事懲罰以色列，所以最後的總數沒有登記在大衛王的官方記錄上。

歷代志上 9:1

所有以色列人都按照家譜被登記在以色列列王史上。 猶大人因犯罪而受懲罰，被擄到巴比倫去。

歷代志下 20:34

約沙法其他的事蹟從頭到尾記載在哈拿尼的兒子耶戶史上；這書是以色列列王史中的一卷。

歷代志下 25:26

他在位期間的其他事蹟，從頭到尾都記載在猶大和以色列列王史上。

歷代志下 33:18

瑪拿西其他的事蹟和他向上帝的禱告，以及先見們奉上主—以色列的上帝對他說的話，一一記載在以色列列王史上。

以斯帖記 6:1

當天晚上，王睡不著覺，就命令人把官方的史錄帶來念給他聽。