出埃及記 28:37 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁷ 要用藍色的帶子把它繫在禮冠前面。

Más versiones

當代譯本

³⁷ 再拿一條藍色帶子，把它繫在禮冠前面。

新譯本

³⁷ 你要用一條紫藍色細線把牌子繫住，好使它安在禮冠上，就是在禮冠的前面。

中文標準譯本

³⁷ 「你要用一條藍色的細繩把金牌繫在頂冠上，就在頂冠的前面。

新標點和合本 上帝版

³⁷ 要用一條藍細帶子將牌繫在冠冕的前面。

新標點和合本 神版

³⁷ 要用一條藍細帶子將牌繫在冠冕的前面。

出埃及記 28:37 Referencias Cruzadas

出埃及記 28:28

要用藍色的帶子把胸牌的環子跟以弗得的環子繫在一起，使胸牌貼在以弗得的帶子上，不至於鬆脫。

出埃及記 28:31

「掛著以弗得的外袍要完全用藍色的毛線縫製。

出埃及記 28:36

「要用純金做一面牌子，上面刻著『聖化歸屬上主』。

出埃及記 28:38

亞倫要把這牌子掛在額上。這樣，我—上主就會悅納以色列人獻給我的一切禮物；即使人民奉獻時犯了錯誤，我仍然悅納。

出埃及記 28:4

要吩咐他們做胸牌、以弗得聖衣、外袍、有刺繡的內袍、禮冠、腰帶。他們要為你哥哥亞倫和他的兒子們做這些聖服，好使他們作祭司事奉我。

出埃及記 29:6

把禮冠戴在他頭上，將刻著『聖化歸屬上主』那聖牌繫在禮冠上，

利未記 8:9

然後，他把禮冠戴在亞倫頭上，禮冠前面安上金牌，成為聖冠。這一切都遵照上主的命令做了。

撒迦利亞書 3:5

他命令侍從們把一頂乾淨的禮冠戴在耶書亞頭上。他們照著做了，然後又給他穿上新衣服；那時，上主的天使站在旁邊。

民數記 15:38

要吩咐以色列人說：「你們要在衣服邊緣縫上繸子，在每根繸子上接上一條藍色的帶子。你們世世代代都要這樣做。