出埃及記 28:36 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁶ 「要用純金做一面牌子，上面刻著『聖化歸屬上主』。

Más versiones

當代譯本

³⁶ 「你也要用純金造一塊牌子，以刻印章的方法刻上『耶和華的聖物』的字樣，

新譯本

³⁶ “你要用精金做一面牌子，在牌上像刻印章般刻著：‘歸耶和華為聖’。

中文標準譯本

³⁶ 「你要用純金做一面牌子，像雕刻印章那樣，在牌子上面雕刻『歸耶和華為聖』。

新標點和合本 上帝版

³⁶ 「你要用精金做一面牌，在上面按刻圖書之法刻着『歸耶和華為聖』。

新標點和合本 神版

³⁶ 「你要用精金做一面牌，在上面按刻圖書之法刻着『歸耶和華為聖』。

出埃及記 28:36 Referencias Cruzadas

歷代志上 23:13

他的長子暗蘭是亞倫和摩西的父親。（亞倫和他的後代被選派永遠管理聖物，負責燒香敬拜上主，事奉他，並奉他的名祝福人民。

詩篇 93:5

上主啊，你的法則永恆， 你的殿宇神聖， 世世無窮！

出埃及記 19:6

是神聖的國民，是事奉我的祭司。」

出埃及記 28:11

要召精巧的寶石匠在兩塊寶石上面刻上雅各兒子們的名字，把寶石鑲在金絲環裡，

出埃及記 28:35

亞倫執行祭司職務時必須穿這袍子。當他進入聖所，到我面前或退出時，我可聽見小鈴的聲音；這樣，他就不至於被殺。

出埃及記 28:37

要用藍色的帶子把它繫在禮冠前面。

出埃及記 28:9

要拿兩塊紅瑪瑙，在上面刻上以色列十二個兒子的名字，

出埃及記 29:6

把禮冠戴在他頭上，將刻著『聖化歸屬上主』那聖牌繫在禮冠上，

出埃及記 39:27

他們為亞倫和他的兒子們縫製麻紗內袍，

出埃及記 39:30

他們又用純金做一面象徵奉獻的牌子，上面刻著「聖化歸屬上主」。

出埃及記 39:31

他們用藍色的帶子繫在禮冠前面。這都是依照上主吩咐摩西的話做的。

以賽亞書 23:18

它要把經商的盈餘奉獻給上主。泰爾不再私藏金錢，要把錢送給敬拜上主的人，使他們豐衣足食。

以西結書 43:12

聖殿的規定是這樣：聖殿要建立在山上，殿的周圍都是聖地。」

利未記 10:3

於是，摩西告訴亞倫；「上主曾說：『事奉我的人必須尊重我的神聖；我要向我子民顯示我的榮耀。』從這件事你就知道這句話的意思了。」但是亞倫默不作聲。

利未記 19:2

向以色列全體會眾宣布：「你們要聖潔，因為我—上主、你們的上帝是聖潔的。

利未記 8:9

然後，他把禮冠戴在亞倫頭上，禮冠前面安上金牌，成為聖冠。這一切都遵照上主的命令做了。

撒迦利亞書 14:20

在那天，連馬的鈴鐺上也將刻上「聖化歸上主」這句話。聖殿裡的鍋也將像祭壇前面的碗一樣是聖的。

希伯來書 12:14

要努力跟人和睦，過聖潔的生活；沒有聖潔的生活就沒有人能見到主。

希伯來書 7:26

這樣，耶穌正是我們所需要的大祭司。他是聖潔、沒有過錯、沒有罪；他從罪人當中被分別出來，提升到諸天之上。

彼得前書 2:9

但是，你們是蒙揀選的種族，是王家的祭司，聖潔的國度，上帝的子民。上帝選召你們離開黑暗，進入他輝煌的光明，來宣揚他奇妙的作為。

啟示錄 21:27

但是，那不潔淨、行為可憎或撒謊的，都不能進去；只有名字寫在羔羊生命冊上的才可以進去。