出埃及記 25:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 兩個基路伯面對著面，張開翅膀，覆蓋著櫃蓋。

Más versiones

當代譯本

²⁰ 兩個基路伯天使要面對面朝向施恩座，向上展開翅膀，遮蓋施恩座。

新譯本

²⁰ 二基路伯要在上面展開雙翼，遮掩施恩座，基路伯的臉要彼此相對，他們的臉要朝著施恩座。

中文標準譯本

²⁰ 兩個基路伯要向上張開翅膀，用它們的翅膀遮掩施恩座；基路伯的臉要彼此相向，它們的臉要朝著施恩座。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 二基路伯要高張翅膀，遮掩施恩座。基路伯要臉對臉，朝着施恩座。

新標點和合本 神版

²⁰ 二基路伯要高張翅膀，遮掩施恩座。基路伯要臉對臉，朝着施恩座。

出埃及記 25:20 Referencias Cruzadas

創世記 28:12

他夢見一個梯子從地上通到天上，梯子上有上帝的使者上下往來。

列王紀上 6:23

他把兩個用橄欖木做的基路伯安放在至聖所，每一個高四公尺四公寸。

列王紀上 6:27

他們並排安放在至聖所；這樣，他們伸開的翅膀在廳堂中間互相接觸，而另外兩隻翅膀碰到兩邊的牆。

列王紀上 8:7

基路伯伸開的翅膀遮住了約櫃和抬約櫃的槓子。

歷代志上 28:18

多少純金製燒香的壇和架基路伯的車座；這兩個基路伯的翅膀覆蓋著上主的約櫃。

歷代志下 3:10

王又命令工匠雕刻了兩個基路伯，外面包著金子，放在至聖所裡面。

出埃及記 25:18

又用金子鎚出兩個基路伯，

出埃及記 25:19

蓋的兩端各有一個，跟蓋連在一起，合成一整塊。

以西結書 1:20

活物要到哪裡，輪子就往那裡，因為活物控制著輪子。

以西結書 28:14

我差令人畏懼的基路伯保護你。你住在我的聖山，行走在閃耀的珠寶之間。

馬太福音 24:31

號角的聲音要大響，他要差遣天使到天涯海角，從世界的這一頭到世界的那一頭，召集他所揀選的子民。」

約翰福音 1:51

又對他們說：「我鄭重地告訴你們，你們要看見天敞開，上帝的天使在人子身上，上下往來。」

哥林多前書 11:10

為此，因著天使的緣故，女人的頭上應該有權威的記號。

哥林多前書 4:9

因為，據我看來，上帝顯然是把我們這些作使徒的列在最末後，好像判了死刑的囚犯，在天地間成了一齣戲，讓天使和世人觀看。

以弗所書 3:10

目的是要在現今的世代，藉著教會，使在天界執政的、掌權的都能夠知道上帝各樣的智慧。

歌羅西書 2:10

而你們跟基督連結，也得到了豐盛的生命。他是元首，超越一切靈界的執政者和掌權者。

希伯來書 1:14

那麼，天使是什麼呢？他們都是事奉上帝的靈；上帝派遣他們來幫助那些要承受拯救的人。

希伯來書 9:5

約櫃上面有基路伯，象徵著上帝的臨在；基路伯的翅膀覆蓋著赦罪座。關於這些事現在不能一一說明。

彼得前書 1:12

上帝讓先知們知道，他們的工作並不是為自己，而是為你們。他們所說的這些事，現在已經藉著福音的使者們，靠著從天上來的聖靈的能力，傳給你們了；這些事連天使也希望明白呢！

彼得前書 3:22

耶穌基督已經到天上去，如今在上帝右邊，統轄所有的天使和天界的執政者和掌權者。