傳道書 7:23 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 我曾用我的智慧試驗過這一切事。我決心求取智慧，智慧卻離我很遠。

Más versiones

當代譯本

²³ 我用智慧試驗過這一切。我說：「我要做智者」，誰知智慧卻離我甚遠。

新譯本

²³ 這一切我都用智慧試驗過。我說：“我要得智慧”，智慧卻遠離我。

中文標準譯本

²³ 我曾以智慧試驗過這一切；我說：「我要有智慧」，智慧卻離我遙遠。

新標點和合本 上帝版

²³ 我曾用智慧試驗這一切事；我說，要得智慧，智慧卻離我遠。

新標點和合本 神版

²³ 我曾用智慧試驗這一切事；我說，要得智慧，智慧卻離我遠。

傳道書 7:23 Referencias Cruzadas

創世記 3:5

上帝這樣說，因為他知道你們一吃了那果子，眼就開了；你們會像上帝一樣能夠辨別善惡。」

傳道書 1:17

我決心辨明智慧和愚昧，知識和狂妄。但是，我發現這也是捕風。

傳道書 3:11

他為萬事特定適當的時間；他使我們有永恆的意識，卻不讓我們完全明白他一切的作為。

傳道書 7:22

可是，別忘記你也曾屢次侮辱別人。

傳道書 8:17

也不能明白上帝的作為。他無論怎樣嘗試，想理解在太陽底下所發生的事，也找不到答案。聰明人自以為知道，其實並不知道。

羅馬書 1:22

他們自以為聰明，其實是愚蠢。

哥林多前書 1:20

那麼，聰明人在哪裡呢？博學者在哪裡呢？世上的雄辯家在哪裡呢？上帝已經使這世界的智慧成為愚拙了！