傳道書 3:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 兩者都要歸回塵土；他們從哪裡來，也要回那裡去。

Más versiones

當代譯本

²⁰ 兩者都同歸一處，出於塵土，也歸於塵土。

新譯本

²⁰ 大家都到一個地方去，都出於塵土，也都歸回塵土。

中文標準譯本

²⁰ 他們都同歸一處，都出於塵土，也都歸於塵土。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 都歸一處，都是出於塵土，也都歸於塵土。

新標點和合本 神版

²⁰ 都歸一處，都是出於塵土，也都歸於塵土。

傳道書 3:20 Referencias Cruzadas

創世記 25:17

以實瑪利死的時候一百三十七歲，

創世記 3:19

你要汗流滿面才吃得飽。你要工作，直到你死，歸於塵土；因為你是用塵土造的，你要還原歸土。」

約伯記 14:10

但人一死便是他的終局； 他斷氣之後究竟在哪裡呢？

約伯記 14:14

人死了，能再活嗎？ 但我要等候那好日子， 等候災難的日子過去。

約伯記 17:13

我唯一的盼望是陰間； 在那裡，我可以在黑暗中躺下長眠。

約伯記 30:24

你為什麼攻擊一個衰敗的人呢？ 他只能向你哀求憐恤罷了。

約伯記 34:15

所有活著的人都要消滅， 必死的人都要歸回塵土。

約伯記 7:9

像雲朵消散， 人死了不再返回。

詩篇 103:14

他知道我們的形體； 他也記得我們不過是塵土。

詩篇 104:29

你走開，牠們就驚慌； 你收回氣息，牠們就死亡，歸回塵土。

詩篇 49:14

他們跟羊一樣註定死亡； 「死亡」將成為他們的牧人。 他們的軀體要在陰間腐爛； 天一破曉，義人要勝過他們。

傳道書 12:7

我們的身體將歸還塵土；我們的氣息將歸回賜生命的上帝。

傳道書 3:21

誰能肯定人的靈會往上升，而獸的魂落入地下呢？

傳道書 6:6

這比那活了兩千年卻沒有享受過有生之樂的人強得多了。到頭來，兩者不都要歸宿到同一地方去嗎？

傳道書 7:2

到有喪事的家去勝過到有宴會的家；因為活著的人應該常常提醒自己，死亡在等著每一個人。

傳道書 9:10

你無論做什麼事，要努力做；因為陰間沒有工作，沒有計畫，沒有知識，沒有智慧，而你要去的，正是這個地方。

但以理書 12:2

有許多已故的人將復活。有的要享受永恆的生命；有的要受永遠的羞辱。

民數記 27:13

你看過以後，就要離開人世，像你哥哥亞倫一樣。