使徒行傳 8:11 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 因為他長久用邪術迷惑他們，所以他們聽從他。

Más versiones

當代譯本

¹¹ 他們聽從他，因為他長期用邪術迷惑他們。

新譯本

¹¹ 他們聽從他，因為他長久用邪術，使他們驚奇。

中文標準譯本

¹¹ 他們聽從他，因為他長期以來用邪術使他們十分驚訝。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 他們聽從他，因他久用邪術，使他們驚奇。

新標點和合本 神版

¹¹ 他們聽從他，因他久用邪術，使他們驚奇。

使徒行傳 8:11 Referencias Cruzadas

以賽亞書 44:25

我使占卜的人成為愚拙， 使巫師的預言失效。 我駁倒聰明人的話， 指出他們的「智慧」都是愚拙。

以賽亞書 8:19

有人求你們，要你們問問那些口中念念有詞的巫師和算命先生；他們要說：「人總得向各色各樣的鬼魂請教，為活人求問死人呀。」

使徒行傳 13:6

他們走遍全島，一直到了帕弗，在那裡遇到一個名叫巴耶穌的術士，是一個猶太人，自稱為先知。

使徒行傳 8:9

有一個人，名叫西門，他的邪術曾經在撒馬利亞居民中造成轟動。他也自以為了不起；

加拉太書 3:1

無知的加拉太人哪，誰又迷惑了你們呢？耶穌基督被釘死在十字架上的事，你們眼前不是有一幅清楚的圖畫嗎？