使徒行傳 4:26 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁶ 地上的君王都披掛上陣； 統治者也都結集在一起， 要攻擊主和他的受膏者基督。

Más versiones

當代譯本

²⁶ 世上的君王一同行動，官長聚集起來， 要抵擋主和祂所膏立的王。』

新譯本

²⁶ 地上的君王都起來， 首領聚在一起， 敵對主和他的受膏者。’

中文標準譯本

²⁶ 地上的眾君王都起來， 首領們也聚集在一起， 抵擋主和他的基督。』

新標點和合本 上帝版

²⁶ 世上的君王一齊起來， 臣宰也聚集， 要敵擋主， 並主的受膏者。

新標點和合本 神版

²⁶ 世上的君王一齊起來， 臣宰也聚集， 要敵擋主， 並主的受膏者。

使徒行傳 4:26 Referencias Cruzadas

詩篇 2:1

列國為什麼妄圖叛亂？ 萬民為什麼虛幻策畫？

詩篇 2:2

他們的王侯蜂擁而來； 他們的執政者一起籌謀， 要攻擊上主和他所選立的君王。

以賽亞書 7:7

「但我—至高的上主這樣宣布：他們的陰謀一定不能實現。

但以理書 9:24

「七十個七年是上帝所定要解救你同胞和聖城脫離罪惡的時間。那時，他要赦免罪惡，帶來永久的正義，使異象和預言實現，聖殿得以重新奉獻。

路加福音 4:18

主的靈臨到我， 因為他揀選了我， 要我向貧窮的人傳佳音。 他差遣我宣告： 被擄的，得釋放； 失明的，得光明； 受欺壓的，得自由；

使徒行傳 10:38

你們也知道拿撒勒人耶穌；上帝怎樣以聖靈和大能傾注在他身上，使他走遍各地，廣行善事，治好一切受魔鬼控制的人，因為上帝與他同在。

希伯來書 1:9

你喜愛正義，憎恨邪惡， 因此上帝—你的上帝選立了你， 使你飽受喜樂，遠超過別人。

啟示錄 11:15

第七個天使一吹號，天上就有大聲音說：「統治宇宙的大權已經屬於我們的主和他所立的基督了；他要掌權，世世無窮！」

啟示錄 12:10

我又聽見天上有大聲音說：「現在就是上帝拯救的時刻！上帝已彰顯了他的權能和統治；他所立的基督也顯示了他的權威。那日夜在我們的上帝面前控告信徒的，已經從天上被摔下來了。

啟示錄 17:17

因為上帝把執行他旨意的意念放在那十個王心裡，使他們有相同的目標，把統治權交給那獸，直到上帝的話實現。