但以理書 1:9 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 上帝使亞施比拿同情但以理，

Más versiones

當代譯本

⁹ 上帝使但以理得到太監長的恩待和同情。

新譯本

⁹ 於是　神使但以理在太監長面前得著恩惠和同情。

中文標準譯本

⁹ 神使但以理在太監總管面前蒙恩慈和憐憫。

新標點和合本 上帝版

⁹ 上帝使但以理在太監長眼前蒙恩惠，受憐憫。

新標點和合本 神版

⁹ 神使但以理在太監長眼前蒙恩惠，受憐憫。

但以理書 1:9 Referencias Cruzadas

創世記 32:28

那人又說：「從此以後，你不再叫雅各。你跟上帝和人搏鬥，你都贏了，因此你的名字要改為以色列。」

創世記 39:21

但是上主與約瑟同在，賜福給他；因此監獄長很喜歡他，

列王紀上 8:50

求你饒恕他們一切的過犯，也使仇敵對他們仁慈。

尼希米記 1:11

求你垂聽我的禱告，也垂聽所有敬畏你的僕人的禱告。求你幫助我今天順利成功，使皇上向我開恩。」 那段時期，我是皇上的司酒長。

尼希米記 2:4

皇帝問我：「你有什麼請求？」 我向天上的上帝禱告，

以斯帖記 2:9

希該很喜歡她，待她特別好，立刻供給她化妝用品和特殊的食物，又從宮裡選出七個宮女來侍候她，並且給她後宮裡最好的房間。

約伯記 5:15

上帝拯救窮人脫離死亡； 他拯救貧乏人脫離欺壓。

約伯記 5:16

他使窮人有盼望， 叫邪惡的人閉口無言。

詩篇 106:46

他使俘虜他們的人憐憫他們。

詩篇 4:3

要知道上主已選召虔誠人歸屬他； 他必垂聽我的呼求。

箴言 16:7

行為若蒙上主喜悅， 仇敵也將成為朋友。

但以理書 1:10

可是他又怕王，所以對但以理說：「王已經規定你們的飲食，如果你們不像其他年輕人一樣健康，王會砍了我的頭。」

使徒行傳 7:10

救他脫離了一切的災難。當他站在埃及王面前的時候，上帝賜給他風度和智慧。埃及王立他為國家的首相和王室的總管。