以賽亞書 8:6 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 「因為這人民不喜歡西羅亞溪的緩流，反倒去討好利汛王和比加王。

Más versiones

當代譯本

⁶ 「因為這些百姓厭棄西羅亞的緩緩流水，反倒因利汛和利瑪利的兒子而歡喜。

新譯本

⁶ “這子民既然厭棄了西羅亞緩流的水， 卻喜悅利汛和利瑪利的兒子，

中文標準譯本

⁶ 「因為這子民厭棄西羅亞緩慢的流水， 卻喜悅利汛和利瑪利的兒子；

新標點和合本 上帝版

⁶ 「這百姓既厭棄西羅亞緩流的水，喜悅利汛和利瑪利的兒子；

新標點和合本 神版

⁶ 「這百姓既厭棄西羅亞緩流的水，喜悅利汛和利瑪利的兒子；

以賽亞書 8:6 Referencias Cruzadas

列王紀上 7:16

他也造了兩個銅的柱頭，每個高兩公尺兩公寸，安在銅柱頂上。

尼希米記 3:15

各‧荷西的兒子，管理米斯巴區的沙崙重建了泉門，也造了進口處的通道。他把門扇安置好，又裝上門閂和插梢。他也在西羅亞池那裡修造了那段緊接著王宮花園的城牆，一直到從大衛城下來的臺階。

詩篇 46:4

有一道河流把喜樂帶到上帝的城， 到至高者居住的聖所。

以賽亞書 1:20

如果你們拒絕我，背叛我，就要喪生刀下。我—上主這樣宣布了。」

以賽亞書 28:2

主已經準備那強大有力的人來攻擊他們。他來的時候，像狂風，像暴雨，像猛烈的洪水衝進全地。

以賽亞書 30:12

但是以色列神聖的上帝這樣說：「你們不理會我告訴你們的話，卻倚賴武力和欺詐。

以賽亞書 5:24

所以，正像乾草在烈火中焚燒一樣，你們的根要枯乾，你們的花朵要凋謝；因為你們違背了以色列神聖上帝的法律，拒絕了上主—萬軍統帥的教導。

以賽亞書 7:4

你去提醒他，要他鎮定，不要膽怯驚慌。利汛王和他的敘利亞軍隊，以及比加王的怒氣不過像兩根燒焦了的木頭所冒出來的煙。

以賽亞書 7:6

他們企圖侵犯猶大，威逼猶大人民歸順他們，然後擁立他比勒的兒子作王。

以賽亞書 7:9

撒馬利亞不過是以色列的首都；比加王不過是撒馬利亞的首領；沒有什麼了不起。 「如果你們的信心不穩固，一定站不穩。」

以賽亞書 8:5

上主再對我說：

耶利米書 18:14

黎巴嫩山巖上的積雪融化過嗎？ 山上清涼的澗水乾涸過嗎？

耶利米書 2:13

因為我的子民犯了雙重的罪： 他們離棄我—活水的泉源； 他們挖掘不能蓄水的水池。

耶利米書 2:18

現在你到埃及去有什麼益處？ 想喝尼羅河的水嗎？ 你到亞述去有什麼好處？ 想喝幼發拉底河的水嗎？

路加福音 13:4

西羅亞塔倒塌時所壓死的那十八個人，你們以為他們比其他住在耶路撒冷的人更壞嗎？

約翰福音 9:7

並對他說：「你到西羅亞池子去洗吧。」（西羅亞的意思是「奉差遣」。）他就去洗，回來的時候，能看見了。