以賽亞書 57:21 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²¹ 我的上帝說：「作惡的人不會有平安！」

Más versiones

當代譯本

²¹ 我的上帝說：「惡人必得不到平安。」

新譯本

²¹ 我的　神說：“惡人必沒有平安。”

中文標準譯本

²¹ 我的神說：「惡人必不得平安。」

新標點和合本 上帝版

²¹ 我的上帝說：惡人必不得平安！

新標點和合本 神版

²¹ 我的神說：惡人必不得平安！

以賽亞書 57:21 Referencias Cruzadas

列王紀下 9:22

約何蘭問他：「你帶來平安嗎？」 耶戶回答：「怎麼會有平安？國內還有你母親耶洗碧始創的邪術和偶像，會有平安嗎？」

以賽亞書 3:11

作惡的人卻要遭殃；他們要因自己所做的壞事遭報應。

以賽亞書 48:22

上主對作惡的人說： 你們不會有平安。

以賽亞書 49:4

我說：我努力工作，可是毫無效果； 我用盡力氣，仍然一事無成。 但是我可以信賴上主為我伸冤； 上帝會照我的行為獎賞我。

以賽亞書 59:8

什麼地方有你們，什麼地方就沒有安寧。你們所做的都不公正；你們造邪僻的路，而走上這條路的人都沒有安全。

以西結書 13:16

那些在沒有平安的情況下向耶路撒冷保證平安的先知都完了。」至高的上主這樣宣布了。