以賽亞書 45:17 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁷ 但是以色列蒙上主拯救。 它獲得永久的勝利； 它的人民永不再蒙羞受辱。

Más versiones

當代譯本

¹⁷ 但以色列必蒙耶和華拯救， 享受永遠的救恩， 永遠不會再蒙羞受辱。

新譯本

¹⁷ 唯有以色列必靠著耶和華得救， 得著永遠的拯救； 你們必不蒙羞，也不受辱，直到永遠。

中文標準譯本

¹⁷ 但以色列必蒙耶和華的拯救——永遠的救恩； 你們必不致蒙羞受辱，直到永永遠遠。

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 惟有以色列必蒙耶和華的拯救， 得永遠的救恩。 你們必不蒙羞，也不抱愧， 直到永世無盡。

新標點和合本 神版

¹⁷ 惟有以色列必蒙耶和華的拯救， 得永遠的救恩。 你們必不蒙羞，也不抱愧， 直到永世無盡。

以賽亞書 45:17 Referencias Cruzadas

詩篇 103:17

但上主永遠愛惜敬畏他的人； 他的公義持續到萬代，

詩篇 25:3

信靠你的人不至於失敗； 失敗的是那些無故背叛你的人。

以賽亞書 12:2

瞧吧，上帝是我的救主； 我要信賴他，我不懼怕。 上主是我的力量，是我的詩歌； 他拯救了我。

以賽亞書 26:4

要永遠信靠上主； 他時刻保護我們。

以賽亞書 29:22

現在，以色列的上帝，那位曾經拯救亞伯拉罕的上主這樣說：「我的子民哪，你們不再受羞辱了，你們的面不再受窘而發白了。

以賽亞書 33:6

並且使國家安定。他永遠保護他的子民，賜給他們智慧和見識。敬畏上主就是他們最大的財產。

以賽亞書 45:25

我—上主要拯救以色列所有的子孫； 他們要頌讚我。

以賽亞書 49:23

列國的君王要作你兒女的養父； 他們的王后要作你孩子的奶媽。 他們要在你面前跪拜， 舔你腳上的灰塵。 那時候你就知道我是上主； 等候我幫助的人絕不失望。

以賽亞書 50:7

但他們的侮辱不能傷害我， 因為至高的上主幫助我。 我勇敢地忍受一切， 知道我不至於蒙羞。

以賽亞書 51:6

你們要仰望諸天，觀看大地。 天要像煙雲消散， 地要像衣服破爛； 地上的居民也要像蒼蠅死亡。 但是我的拯救永不停止； 我的勝利世世長存。

以賽亞書 51:8

他們會像破爛的衣服被蟲吃掉。 但是我的拯救永不停止； 我的勝利世世長存。

以賽亞書 54:4

不要害怕，你不至於再蒙羞； 你不再受委屈。 你要忘記少婦時代的羞愧， 不再記得寡婦的寂寞。

以賽亞書 54:8

我生氣不理你是暫時； 我對你的愛卻是永久。 上主—你的救贖者這樣宣布了。

以賽亞書 60:19

白天，你不再需要太陽； 夜晚，你不再需要月亮。 我—你的上主是你永遠的光； 我—你的上帝的榮光要照耀你。

耶利米書 31:3

我從遙遠的地方向他們顯現。以色列人哪，我一向疼愛你們，我仍要以信實和不變的愛愛你們。

耶利米書 33:16

在他統治下，猶大人民將安居樂業，耶路撒冷人享受太平。這城將被稱為『上主—我們的正義』。

何西阿書 1:7

然而，我要愛猶大這一家。我是上主，是他們的上帝；我要拯救他們；但我不是用戰爭，不是用弓箭、刀劍、軍馬、騎兵解救他們。」

約拿書 2:9

但是我要歌頌你； 我要向你獻上牲祭， 償還一切所許的願。 救恩只有從上主而來！

西番雅書 3:11

到那時候，我的子民哪，你們無須再因背叛我而覺得羞恥；我要除滅所有驕傲自大的人。在我的聖山，你們再也不會背叛我。

約翰福音 10:28

我賜給他們永恆的生命，他們不至於死亡；無論誰都不能從我手中把他們奪走。

約翰福音 5:24

「我鄭重地告訴你們，那聽我話、又信差我來那一位的，就有永恆的生命。他不至於被定罪，而是已經出死入生了。

約翰福音 6:40

因為父親的旨意是要使所有看見兒子而信他的人獲得永恆的生命；在末日，我要使他們復活。」

羅馬書 10:11

聖經上說：「信靠他的人不至於失望。」

羅馬書 11:26

到那時全部的以色列人終必得救。正如聖經所說： 拯救者要從錫安出來； 他要除掉雅各子孫的罪惡。

羅馬書 8:1

如今，那些活在基督耶穌生命裡的人就不被定罪。

羅馬書 9:33

正像聖經所說： 瞧！我在錫安放著一塊絆腳的石頭， 是絆倒他們的石塊！ 然而，信靠他的人不至於失望。

帖撒羅尼迦後書 2:16

上帝愛我們，由於他的恩典，他賜給我們永恆的毅力和美好的盼望。願這位父上帝和我們的主耶穌基督

希伯來書 5:9

既然上帝使他達到完全的地步，他就成為所有服從他的人永遠得救的根源。

彼得前書 2:6

因為聖經上說： 我選了一塊貴重的石頭 作為錫安的牆角石； 凡信靠他的， 都不至於失望。

約翰一書 4:15

那公開承認耶穌是上帝的兒子的，上帝就在他的生命裡，他也有上帝的生命。