以賽亞書 30:11 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 走開！不要擋住我們的路。我們不要聽以色列神聖上帝的事。」

Más versiones

當代譯本

¹¹ 閃開此道！離開此路！ 不要再給我們講以色列聖者的事。」

新譯本

¹¹ 你們要離開正道，轉離義路， 不要在我們面前再提以色列的聖者了！”

中文標準譯本

¹¹ 你們要離開這道，轉離這路， 不要在我們面前再提以色列的聖者了！」

新標點和合本 上帝版

¹¹ 你們要離棄正道，偏離直路， 不要在我們面前再提說以色列的聖者。

新標點和合本 神版

¹¹ 你們要離棄正道，偏離直路， 不要在我們面前再提說以色列的聖者。

以賽亞書 30:11 Referencias Cruzadas

列王紀下 19:22

你知道你侮辱的是誰？諷刺的是誰？你瞧不起我—以色列神聖的上帝。

約伯記 21:14

邪惡人要上帝遠離他們； 他們一生不願尋求上帝的旨意。

以賽亞書 29:13

主說：「這人民認為他們在敬拜我呢！他們用唇舌尊敬我，他們的心卻遠離我。他們的宗教僅是人間的一些規條傳統，熟讀背誦而已。

以賽亞書 29:21

毀謗別人的，干擾主持公道的，冤枉誠實人的，上帝都要殲滅。

阿摩司書 7:13

伯特利是宮廷聖殿，是國家禮拜的中心，不准你再在這裡說教。」

彌迦書 2:11

「如果有人到處撒謊說：『我預言你們會有喝不完的淡酒和烈酒』，他會成為民眾所喜愛的先知。

使徒行傳 13:8

可是，術士以呂馬（以呂馬是他的希臘名字）反對；他想阻止總督接受這信仰。

羅馬書 1:28

既然人認為不必承認上帝，上帝就任憑他們存著敗壞的心，做那些不該做的事。

羅馬書 1:30

彼此毀謗。他們憎恨上帝，互相侮辱，傲慢，自誇，惹是生非，不孝順父母，

羅馬書 8:7

所以，意向於本性的人就是跟上帝為敵；因為他不順服上帝的法則，事實上也不能順服。

以弗所書 4:18

心地黑暗，跟上帝所賜的生命隔絕了；因為他們全然無知，剛愎自用。